Sony MZ-NF810 Manual del usuario
Fm/am portable minidisc recorder, Mz-nf810, Manual de instrucciones
model name1[MZ-NF810] model name2[MZ-----]
[3-254-336-
41
(1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_055 NF810\DTP\3254336411\01ES-
MZNF810CED\00ES01COV-CED.fm]
3-254-336-
41
(1)
FM/AM Portable
MiniDisc Recorder
Manual de instrucciones
Funcionamiento de la grabadora _______________________
Funcionamiento del software __________________________
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE
EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA
ANULAR LA GARANTÍA.
©2003 Sony Corporation
MZ-NF810
“WALKMAN” es una marca registrada de Sony Corporation que
representa los productos audífonos estéreo.
es
una marca de fábrica de Sony Corporation.
FM/
A
M P
o
rt
able M
iniDi
sc
Recor
de
r
MZ
-N
F810
020REG.book Page 1 Tuesday, March 4, 2003 11:45 AM
Document Outline
- Contenidos
- Funcionamiento de la grabadora
- Controles
- Procedimientos iniciales
- Grabación de un MD
- Reproducción de un MD
- Escuchar la radio
- Opciones de grabación
- Visualización de información
- Para iniciar/detener la sincronización con la fuente de sonido (Grabación sincronizada)
- Grabación de larga duración (MDLP)
- Grabación desde una TV o radio (Grabación analógica)
- Grabación con un micrófono
- Adición de marcas de pista durante la grabación
- Ajuste manual del nivel de grabación
- Opciones de reproducción
- Edición de pistas grabadas
- Uso de la función de grupo
- Otras operaciones
- Ajustes útiles
- Cómo utilizar los elementos de menú
- Desactivación del pitido
- Grabación sin sustituir el material existente
- Creación de un grupo nuevo durante la grabación
- Selección del modo de reproducción
- Ajuste del sonido (Virtual-Surround • 6-Band Equalizer)
- Inicio rápido de la reproducción (Quick Mode)
- Protección auditiva (AVLS)
- Visualización de información
- Etiquetado (Name)
- Cambio de orden de las pistas grabadas
- Borrado de pistas, de todo el disco o de grupos (Erase)
- Asignación de pistas o grupos como un grupo nuevo (Group Setting)
- Cambio de un ajuste de grupo
- Ajustes útiles
- Opciones de la radio
- Fuentes de alimentación
- Información adicional
- Resolución de problemas y explicación
- Funcionamiento del software
- ¿Qué es un Net MD?
- Operaciones básicas
- Operaciones avanzadas
- Otra información