Kenwood TS-590S - Manual (Página 6)

E-iv
CONTENIDO
MUCHAS GRACIAS................................................. i
CARACTERÍSTICAS................................................ i
AVISO AL USUARIO ................................................ i
ANTES DE COMENZAR .......................................... i
CÓDIGOS DE MERCADO ....................................... i
CONVENCIONES DE REDACCIÓN EMPLEADAS....ii
ACCESORIOS SUMINISTRADOS...........................ii
PRECAUCIONES ....................................................iii
CONTENIDO ...........................................................iv
CAPÍTULO 1 INSTALACIÓN
CONEXIÓN DE LA ANTENA .................................. 1
CONEXIÓN A TIERRA ............................................ 1
PROTECCIÓN CONTRA LOS RAYOS ................... 1
CONEXIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
DE CC ..................................................................... 1
USO DEL ASA ........................................................ 2
SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLE ......................... 2
CONEXIÓN DE ACCESORIOS .............................. 2
PANEL FRONTAL................................................ 2
Auriculares (PHONES)................................... 2
Micrófono (MIC).............................................. 2
PANEL TRASERO ............................................... 2
Altavoz externo (EXT.SP) ............................... 2
Manipuladores para CW (PADDLE y KEY) .... 2
CAPÍTULO 2 DISPOSICIÓN FÍSICA
PANEL FRONTAL.................................................... 4
PANTALLA LCD....................................................... 7
PANEL TRASERO ................................................... 9
MICRÓFONO .......................................................... 9
CAPÍTULO 3 CONCEPTOS BÁSICOS DEL FUNCIONAMIENTO
ENCENDIDO Y APAGADO.................................... 10
AJUSTE DEL VOLUMEN ...................................... 10
GANANCIA DE AF
(FRECUENCIA DE AUDIO) .............................. 10
GANANCIA DE RF
(FRECUENCIA DE AUDIO) .............................. 10
SELECCIÓN DE VFO A O VFO B......................... 10
SELECCIÓN DE UNA BANDA.............................. 11
SELECCIÓN DE UN MODO ................................. 11
AJUSTE DEL SILENCIADOR ............................... 12
SINTONIZACIÓN DE UNA FRECUENCIA............ 12
MEDIDOR MULTIFUNCIÓN.................................. 12
TRANSMISIÓN ..................................................... 13
SELECCIÓN DE UNA POTENCIA DE
TRANSMISIÓN ................................................. 13
GANANCIA DEL MICRÓFONO ........................ 13
CAPÍTULO 4 CONFIGURACIÓN DEL MENÚ
¿QUÉ ES UN MENÚ?........................................... 14
MENÚ A/ MENÚ B ................................................ 14
ACCESO AL MENÚ .............................................. 14
MENÚ RÁPIDO ..................................................... 14
PROGRAMACIÓN DEL MENÚ RÁPIDO .......... 14
USO DEL MENÚ RÁPIDO ................................ 14
CONFIGURACIÓN DEL MENÚS .......................... 15
ENTRADA DE CARACTERES .............................. 20
CAPÍTULO 5 COMUNICACIONES BÁSICAS
TRANSMISIÓN SSB ............................................. 21
TRANSMISIÓN EN FM ......................................... 21
TRANSMISIÓN EN AM ......................................... 22
ANCHO DE BANDA ESTRECHO EN FM ............. 22
TRANSMISIÓN CW............................................... 22
ANULACIÓN DE BATIDO AUTOMÁTICA ......... 23
FRECUENCIA DE EFECTO LOCAL TX/
TONALIDAD RX ................................................ 23
NIVEL DE PORTADORA....................................... 23
MENSAJE INICIAL ................................................ 23
CAPÍTULO 6 COMUNICACIONES MEJORADAS
FUNCIONAMIENTO EN FRECUENCIA DIVIDIDA ... 24
TF-SET (ESTABLECIMIENTO DE
FRECUENCIA DE TRANSMISIÓN) .................. 24
FUNCIONAMIENTO DEL REPETIDOR FM.......... 25
TRANSMISIÓN DE UN TONO .......................... 25
Activación de la función Tono ....................... 26
Selección de una frecuencia de tono ........... 26
EXPLORACIÓN DE ID DE FRECUENCIA DE
TONO ................................................................ 26
FUNCIONAMIENTO CTSS EN FM ....................... 26
EXPLORACIÓN DEL ID DE FRECUENCIA
CTCSS .............................................................. 27
TONO CRUZADO.............................................. 27
CAPÍTULO 7 AYUDAS A LA COMUNICACIÓN
RECEPCIÓN ......................................................... 28
SELECCIÓN DE UNA FRECUENCIA............... 28
Entrada directa de frecuencias..................... 28
Histórico de entradas de frecuencia............. 28
Uso de la tecla MHz ..................................... 28
QSY rápido................................................... 28
Sintonización fina ......................................... 29
Índice de ajuste del mando Sintonizador ..... 29
Ecualización de Frecuencias VFO (A=B) ..... 29
RIT (SINTONIZACIÓN INCREMENTAL DE
RECEPCIÓN).................................................... 29
AGC (CONTROL DE GANANCIA
AUTOMÁTICO).................................................. 29
Ajuste de la constante de tiempo AGC ........ 29
TRANSMISIÓN ..................................................... 30
VOX (TRANSMISIÓN ACTIVADA POR VOZ)..... 30
Volumen de entrada del micrófono............... 30
Tiempo de retardo ........................................ 30
Ajuste Anti-VOX............................................ 30
VOX de datos ............................................... 30
Tiempo de retardo de VOX de datos ............ 31
Ganancia VOX vía USB/ACC2 ..................... 31
PROCESADOR DE VOZ................................... 31
Efecto del Procesador de voz....................... 31
XIT (SINTONIZACIÓN INCREMENTAL DE
TRANSMISIÓN) ................................................ 31
PERSONALIZACIÓN DE LAS
CARACTERÍSTICAS DE LAS SEÑALES DE
TRANSMISIÓN ................................................. 32
Ancho de banda del filtro de TX (SSB/ AM) .... 32
Ancho de banda del filtro de
(LSB-DATA/ USB-DATA) ............................... 32
Ecualizador de TX (SSB/ FM/ AM) ............... 32
INHIBICIÓN DE TRANSMISIÓN ....................... 32
BLOQUEO EN OCUPADO ................................ 32
CAMBIO DE FRECUENCIA DURANTE LA
TRANSMISIÓN ................................................. 32
INTERRUPCIÓN CW ............................................ 33
USO DE LA INTERRUPCIÓN PARCIAL Y LA
INTERRUPCIÓN TOTAL ................................... 33