Kenwood TS-590S - Manual (Página 40)

E-32
7 AYUDAS A LA COMUNICACIÓN
PERSONALIZACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DE
LAS SEÑALES DE TRANSMISIÓN
La calidad de las señales de transmisión es importante, sea
cual sea la actividad que se realice en el aire. Sin embargo,
es fácil descuidarse y pasar por alto este hecho ya que uno
no escucha su propia señal.
En las siguientes subsecciones se ofrece información que le
será útil para mejorar la señal de transmisión.
N Ancho de banda del filtro de TX (SSB/ AM)
Use el Menú Nº 25 para seleccionar uno de los filtros
corta bajos TX siguientes: 10, 100, 200, 300 (valor
predeterminado), 400 ó 500 Hz.
Use el Menú Nº 26 para seleccionar uno de los filtros
corta altos TX siguientes: 2500, 2600, 2700 (valor
predeterminado), 2800, 2900 ó 3000 Hz.
N Ancho de banda del filtro de (LSB-DATA/ USB-
DATA)
Use el Menú Nº 27 para seleccionar uno de los filtros
corta bajos TX siguientes: 10, 100, 200, 300 (valor
predeterminado), 400 ó 500 Hz.
Use el Menú Nº 28 para seleccionar uno de los filtros
corta altos TX siguientes: 2500, 2600, 2700 (valor
predeterminado), 2800, 2900 ó 3000 Hz.
N Ecualizador de TX (SSB/ FM/ AM)
Use el Menú Nº 30 para cambiar las características
de la frecuencia de transmisión de su señal. Se
puede seleccionar entre 1 y 6 de los perfiles de
transmisión diferentes incluyendo la respuesta plana
predeterminada. La selección de cualquiera de los
puntos siguientes del Menú hace que “
” aparezca
en la pantalla.
• Desactivado (oFF):
La respuesta de frecuencia plana para SSB, FM, y
AM (valor predeterminado).
• Refuerzo de altos 1 (Hb1)/ Refuerzo de altos 2
(Hb2):
Realza las frecuencias de audio más altas; efectivo
para una voz grave. El Refuerzo de altos 2 no
reduce las frecuencias bajas tanto como el Refuerzo
de altos 1.
• Paso de formante (FP):
Mejora la calidad suprimiendo las frecuencias de
audio fuera del rango normal de frecuencias de voz.
• Refuerzo de bajos 1 (bb1)/ Refuerzo de bajos 2
(bb2):
Realza las frecuencias de audio más bajas; efectivo
para una voz con más componentes de alta
frecuencia. El Refuerzo de bajos 2 realza más la
respuesta de frecuencias bajas.
• Convencional (c):
Realza en 3 dB las frecuencias a 600 Hz y mayores.
• Usuario (U):
Reservado para el software de ARCP opcional.
Preprogramado de fábrica como Desactivado (oFF).
Curvas de respuesta de frecuencias
0,1 1,0 2,0
Amplitud
Frecuencia de audio (kHz)
oFF
Hb2
HP
bb1
c
Nota: Cuando utilice el ARCP-590, podrá cambiar cada valor
predefinido de forma temporal.
INHIBICIÓN DE TRANSMISIÓN
La inhibición de transmisión evita que el transceptor se
ponga en modo de transmisión. No se puede transmitir
ninguna señal cuando esta función está activada aunque se
pulse [PTT] del micrófono.
• Inhibición TX Desactivada: Se permite la transmisión.
• Inhibición TX Activada: No se permite la transmisión.
Active o desactive la función en el Menú Nº 60.
El valor predeterminado es Desactivada.
BLOQUEO EN OCUPADO
El Bloqueo en ocupado evita que el transceptor se ponga
en el modo de transmisión si la frecuencia operativa está
ocupada; es decir, si el silenciamiento está abierto, no podrá
transmitir.
• Bloqueo en ocupado Desactivado:
Se permite la transmisión.
• Bloqueo en ocupado Activado:
No se permite la transmisión.
Active o desactive la función en el Menú Nº 74.
El valor predeterminado es Desactivada.
CAMBIO DE FRECUENCIA DURANTE LA
TRANSMISIÓN
Cambiar de frecuencia durante la transmisión es
generalmente una práctica no recomendable ya que se
arriesga interferir con otras emisoras. Sin embargo, si es
necesario, se puede usar el mando Sintonizador para
cambiar la frecuencia operativa durante la transmisión.
También se puede cambiar la frecuencia de desplazamiento
de XIT en el modo de transmisión.
Durante la transmisión, si se selecciona una frecuencia
fuera del rango de frecuencias de transmisión, el
transceptor es forzado automáticamente a volver al modo
de recepción.