Digrama eléctrico, G5 481, F-10 – Lincoln Electric IM883 VANTAGE 400 Manual del usuario
Página 47: Vantage, Digrama eléctrico vantage 400

F-10
DIGRAMA ELÉCTRICO
F-10
VANTAGE
®
400
CB
6
10A
42B
42
PUENTE DEL
RECTIFICADOR
42A
41A
41
TECLA DE PARTIDA
222
INTERRUPTOR DE
SELECTOR DE MODO
206A
214
S5
218
1
2
3
220
A
4
206S
208A
+
50MV=400
A
M
PS
W4
&
W5
W2
&
W
3
W1
&
W6
204S
BOBINA DEL
ESTATOR 42V
G5
481
B
208
31
32
4B
21
77B
21
2B
75B
G
ND-A
41A
42
A
76B
115VA
C
CO
N
T
A
C
TOR
TRABAJO
42VA
C
14 PERNO
TELECONTROL
206C
J
A
D
C
H
B
K
E
F
G
I
I
2B
4B
G
ND-B
A
B
C
D
E
F
76B
75B
6 PERNO
TELECONTROL
2A
4A
75A
76A
77A
77B
-
+
23
25
41
A
PERNO PRISIONERO NEUTRAL
ENCENDIDO
POTENCIA AUXILIAR
PANEL DEL RECEPTÁCULO
EL PASO DE LOS PLOMOS DE LA POTENCIA
AUXILIAR CON TOROIDE TRES VECES EN LA
DIRECCIÓN INDICÓ
B2
-P
OS
B4-
NEG
B4-
NEG
B5
-P
OS
B1-
NEG
B2
-P
OS
CHOPPER
PCB3
13C
14
260
261
B6
B5
B4
B1
B2
B3
CV
CC
TI
G
PI
PE
B8
B7
PUESTO A TIERRA
POR MONTAJE
GN
D-
J
G
ND-
A
GND
-B
31
5H
GND
-J
5A
5
GN
D-
C
G
ND-
D
G
ND-E
50A
3 PO
LE
6D
WH
IT
E
J12
CB1
20A
6F
J11
WH
IT
E
HO
T
CB
3
HOT
5D
5B
BOBINAS DEL AUXILIAR DEL ESTATOR
G
ND-L
5
3
G
ND-E
5A
G
ND-D
6A
CB2
20A
J1
3
32
A
3E
6
6A
B5-
P
OS
B1
-N
EG
ESTRANGULACIÓN
L1
ASAMBLEA DE
FILTRO DE PUENTE
CAMBIE LOS CONTACTOS
DEMOSTRADOS EN LA
POSICIÓN POSITIVA
MANDO A
DISTANCIA
MANDO A
DISTANCIA
CO
N
T
A
C
TO
R
TIERRA
TIERRA
VOLTÍMETRO
AMPERÍMETRO
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
1
5
220
METRO DE VOLTIO
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
1
5
AMPERÍMETRO
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M9
M10
25
23
VRD TABLERO
DE LA AUTÓGENA
278
279
277
2
1
204S
206S
208C
256
260
214
PCB
1
1
8
6
1
9
J7
J3
1
9
16
8
1
6
7
12
1
16
9
8
6
10
J4
J5
6
10
CONTROL, SELECTOR DE MODO
C
H
OP
PER,
ENERGÍA,
P
W
M
, TE
R
M
A
L
13
14
77
76
75
2
4
75A
76A
77A
J6
DESVIACIÓN
J1
A
M
PHE
NO
L,
I.
D.
J2
MOTOR, PERIFÉRICO
AL
T
247
244
5R
ENG
PRO
T
232K
232B
232C
232C
PRESIÓN
DEL ACEITE
241
228
5L
229
232B
5M
EMPERATURA DEL
LÍQUIDO REFRIGERADOR
232K
5K
4
14
1
4
1
J5
3
J52
J5
1
PERNO PRISIONERO DE TIERRA DE
12 VOLTIOS EN PANEL DE CONTROL SUPERIOR
5L
5M
5T
5J
5K
FUNCIONAMIENTO/PARADA
INTERRUPTOR
DEMOSTRADO EN LA POSICIÓN
DEL "FUNCIONAMIENTO"
238B
236A
CB5
10A
236B
PARADA
FUNCIONAMIENTO
238A
231
SENSO
R
SENSO
R
SENSOR LLANO
DEL COMBUSTIBLE
WK
235
234
5J
229
228
241
G
235
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
SENSOR E INTERRUPTOR DE
LA PRESIÓN DEL ACEITE
SENSOR E INTERRUPTOR DE
TEMPERATURA DEL LÍQUIDO
REFRIGERADOR
-
+
-
+
201
CEPILLO
ROTO
R
4200MF
D
CEPILLO
201A
200A
201
300V
200B
5G
257
261
TIRE DE LA
BOBINA
SOSTENGA
LA
BOBINA
5P
SOLENOIDE DE
LA PARADA
262
226
SOLENOIDE
OCIOSO
232L
BL
K
RED
J55
P55
COMBUSTIBLE
DEMOSTRADO EN LA
POSICIÓN DEL "ALTO"
INTERRUPTOR
DE CONTROL
OCIOSO
AU
T
O
ALTO
257
256
METRO DE LA
HORA
2A
4A
4
2
INTERRUPTOR DE
CONTROL TERMINAL
DE LA SOLDADURA
DEMOSTRADO EN "SIEMPRE EN" LA POSICIÓN
218
222
232L
4
G
ND-C
120/
24
0V
J10
X
Y
Z
X
W
Y
G
ND-L
5G
6E
3C
3D
BOBINAS
DE LA
AUTÓGENA
DEL ESTATOR
W6
W6
W1 W1
W4
W5
W4
W5
W3
W3
W2
W2
4
240V
3PH
3B
6C
4A
LI
N
E
T
E
R
M
IN
A
LS
BLOQUE DE MOTOR
+
1
2
V
BATERÍA
238
-
+
ENCENDER
EL MOTOR
SOLENOIDE DEL
ARRANCADOR
ALTERNADOR
231
238A
5S
1
226
234
6
10
J31
247
232F
232
5
1
2
4
J32
3
B1
B3
B4
B2
ID
LER/ENG
INE
SHUTDO
W
N
PCB2
232
WH
T
227
405
5R
5S
227
1
3
6
J33
4
271
200
405
6
3
BOBINA
D+
243
BOTÓN DEL ENCHUFE
DE RESPLANDOR
ENCHUFES DE
RESPLANDOR
239
238C
+
-
262
263
232F
PERNO PRISIONERO DE TIERRA
EN PANEL DE CONTROL SUPERIOR
5C
5B
31
5D
3D
6E
5C
25
23
279
R2
277
77
76
R1
278
CONTROL DEL ARCO
75
CC
W
CONTROL DE LA SALIDA
CC
W
10K
10K
VISTO DE
LA PARTE
POSTERIORA
VISTO DE
LA PARTE
POSTERIORA
13
A
15
R4
6A
5H
200
CEPILLO POSITIVO CONECTADO
CON EL ANILLO COLECTANDO LO
MÁS CERCA POSIBLE CON LA LAMINACIÓN
236A
+
263
-
5T
206
208D
DESVIACIÓN POSITIVA
DESVIACIÓN POSITIVA
TERMINAL DE SALIDA
DE LA SOLDADURA
ERMINAL DE SALIDA
DE LA SOLDADURA
ESTRANGULACIÓN B3
ESTRANGULACIÓN B6
G
ND-
K
G
ND-K
14
PERNO PRISIONERO DE TIERRA EN
PANEL DEL RECEPTÁCULO DE LA
POTENCIA AUXILIAR
5P
6D
4A
3C
6C
AYUDA DEL GENERADOR
TODOS LOS COMPONENTES DE CASEFRONT DEMOSTRADOS
VISTOS DE PARTE POSTERIOR
SÍMBOLOS ELÉCTRICOS POR E1537
DIGRAMA ELÉCTRICO VANTAGE 400
DIGRAMA ELÉCTRICO VANTAGE 400
243
13
14C
216
215
215
216
298
VRD
ON
Apagado
VRD
VERDE
298
297
VRD
ROJO
296A
299
10
5
1
6
1
3
6
4
EXHIBICIÓN del VDR
PCB
4
208B
206B
13C
14C
250
250
J56
P56
5U
244
5U
J61
J60
296
296
296A
208B
GN
D-
M
G
ND-
M
42B
32
A
13C
13
400
400
FE
R
R
IT
E
NO
TA
:
FERRITA EN LOS
PLOMOS 75A Y 76A
(3
VUELTAS)
FE
R
R
IT
E
FERRITA EN
TORCIDO PAR
4 VUELTAS
206A
206B
INTERRUPTOR DEL
VOLTÍMETRO
DEL ALIMENTADOR DEL
ALAMBRE
208A
208C
NOTA: Este diagrama es sólo para referencia. Tal vez no sea exacto para todas las máquinas que cubre este manual. El diagrama
específico para un código particular está pegado dentro
de la máquina en uno de los páneles de la cubierta. Si el diagrama es ilegible, escriba al Departamento de Servicio para un re
emplazo. Proporcione el número de código del equipo.