GF Signet 2760 DryLoc pH_ORP Preamplifier and Connectors - Manual (Página 2)

2 Preamplificador de pH/ORP 2760 DryLoc de Signet
Montaje e instalación en línea
Modelos sumergibles 2760 utilizados como sistema en línea:
El modelo 2760 sumergible puede montarse también en línea cuando se usan los electrodos de la serie 2724-2764, 2764-2767 ó 2774-2777.
2764-2767: Instale una te NPT de 1 pulg. en la línea del proceso.
2774-2777 y 2724-2726: Instale una te reductora NPT de ¾ pulg.
en la línea del proceso. NO instale una te de ¾ pulg., ya que de lo
contrario quedará dañada.
1. Enrolle las rocas del proceso del electrodo con un sellante
apropiado (ejemplo: cinta de PTFE) para crear una conexión
estanca al agua.
2. Lubrique las juntas tóricas con un lubricante (grasa) viscoso
no derivado del petróleo compatible con el sistema.
3. Saque la tuerca roscada del preamplificador y colóquela en la
parte inferior del electrodo, tal como se ilustra en la figura.
4. El electrodo debe APRETARSE A MANO en la conexión de
instalación. ¡NO LO APRIETE CON HERRAMIENTAS!
5. Asiente el conector 2760 DryLoc en la parte superior del electrodo.
6. Suba la tuerca roscada y apriétela a mano en el preamplificador. Una vez completamente armado con uno de los electrodos roscados
(modelos 276X y 277X), el preamplificador 2760 tendrá una altura aproximada de 18 cm (7 pulg.) desde las roscas del proceso hasta la
parte superior del preamplificador.
In-Line Assembly
with Submersible 2760 Preamplifier
2764-2767 Electrodes
2774-2777 Electrodes
and standard installation fitting
178 mm
7 pulg.
2
1
3 4 5 6
Preamplificador 2760
Tuerca roscada
Electrodo
Lubrique la junta tórica
• La señal del preamplificador 2760 puede enviarse al monitor de pH 5700 ProPoint de Signet, o a cualquier modelo del transmisor de
pH 3-8750.
• Si el cable del preamplificador debe extenderse más allá de los 1,8 m (15 pies) estándar suministrados con el 2760, use una caja de
empalmes para terminar los cables.
Nota: No extienda el cable del 2760 a distancias mayores de 120 m (400 pies).
Modelos 2760 en línea utilizados con electrodos de la serie 2724-2726, 2764-2767 ó 2774-2777:
2764-2767: Instale una te NPT de 1 pulg. en la línea del proceso.
2774-2777 y 2724-2726: Instale una te reductora NPT de ¾ pulg. en
la línea del proceso.
1. Enrolle las rocas del proceso del electrodo con un sellante
apropiado (ejemplo: cinta de PTFE) para crear una conexión
estanca al agua. El electrodo debe APRETARSE A MANO
en la conexión de instalación. ¡NO LO APRIETE CON
HERRAMIENTAS! La tuerca roscada inferior puede caerse en la
parte superior del electrodo, o puede desecharse. No se usa con
estos electrodos.
2. Lubrique las juntas tóricas con un lubricante (grasa) viscoso no
derivado del petróleo compatible con el sistema.
3. Asiente el conector 2760 DryLoc en la parte superior del
electrodo. Abra el conector DryLoc girando el anillo de sujeción
superior un cuarto de vuelta hacia la derecha.
4. Gire el anillo de sujeción un cuarto de vuelta hacia la izquierda para fijar el preamplificador en posición. Se oirá un “clic” al trabarse el
mecanismo. Una vez completamente armado con uno de los
electrodos roscados (modelos 276X y 277X), el preamplificador 2760 tendrá una altura aproximada de 18 cm (7 pulg.) desde las roscas del
proceso hasta la parte superior del preamplificador.
In-Line Assembly
with In-Line 2760 Preamplifier
2764-2767 Electrodes
2774-2777 Electrodes
and standard installation fitting
2
1 4 3
Lubrique las juntas tóricas
Destrabar Trabar 17,8 cm
(7 pulg.)
Modelos 2760 en línea utilizados con los electrodos de la serie 2724-2726:
1. El 2724-2726 puede usar una conexión de instalación de Signet. Los electrodos quedan sellados por la junta tórica al instalarse ésta en la
conexión de instalación de Signet.
2. Se requiere la tuerca roscada inferior para acoplar el electrodo a
la conexión de instalación al usar una conexión de Signet.
LA TUERCA DEBE APRETARSE A MANO EN LA
CONEXIÓN DE INSTALACIÓN. ¡NO LO APRIETE CON
HERRAMIENTAS!
NO USE SELLADOR DE ROSCAS NI LUBRICANTES EN
LAS ROSCAS DE LA CONEXIÓN NI EN LA TAPA DEL
SENSOR.
3. Lubrique las juntas tóricas con un lubricante (grasa) viscoso no
derivado del petróleo compatible con el sistema.
4. Asiente el conector 2760 DryLoc en la parte superior del
electrodo. Abra el conector DryLoc girando el anillo de sujeción superior un cuarto de vuelta hacia la derecha.
5. Gire el anillo de sujeción un cuarto de vuelta hacia la izquierda para fijar el preamplificador en posición. Se oirá un “clic” al trabarse el
mecanismo. Una vez completamente armado, el dispositivo 2760 tendrá una altura aproximada de 10 cm (4 pulg.) sobre la conexión de
instalación.
1 2
3
4 5
Destrabar
Trabar
Lubrique las juntas tóricas
10,0 cm
(4 pulg.)