TA Triumph-Adler DC 2023 - Manual (Página 63)

2-15
Sección 2 Distintas funciones de este facsímil
* Si desea cancelar el procedimiento por el medio, presione la tecla
de reposición. El tablero de controles vuelve a los ajustes de modo
inicial.
1. Coloque los documentos que desea transmitir.
3A180120A
FaxSystem (A)/MCE/Sp
/ 164
Transmisión manual de facsímil
Una vez establecida la comunicación con el facsímil del
destinatario, empiece la transmisión manualmente presionando
la tecla Start. Utilice este modo para hablar primero con la otra
persona antes de la transmisión en sí de los documentos, o
cuando la otra persona tiene que conmutar manualmente el
interruptor al modo de facsímil. * La transmisión manual de facsímil sólo es posible desde un
teléfono adquirido por separado que está conectado a este
facsímil.
01-DIC-1999 12:00
Poner originales
3. Marque el número de facsímil del destinatario.
4. Confirme que se ha conectado a un facsímil o no.
> Si escucha el tono de un facsímil…
Ha llamado a un facsímil.
Presione la tecla Start. Empieza la transmisión de facsímil.
2. Levante el auricular del teléfono o presione la tecla COLGADO.
01-DIC-1999 12:00
Original:A4
Reg Nombre Destino
 :36852
Original:A4
Reg Nombre Destino
> Si la otra persona habla por el teléfono…
Ha llamado a un teléfono.
Presione la tecla Start al terminar de hablar, para comenzar la
transmisión.
Empieza la transmisión de facsímil.
5. Cuelgue el auricular cuando aparece “Comunicando” en la
pantalla de mensajes.
* Si se presiona la tecla COLGADO, se encenderá el indicador
COLGADO.
02/VariousF/3A1/MCE/Spa.q 01-01-2000 17:22 Page 2-15