TA Triumph-Adler DC 2023 - Manual (Página 159)

Sección 8 Información de referencia
8-9
3A180120A
FaxSystem (A)/MCE/Sp
/ 164
CODIGO CAUSA Y/O PROCEDIMIENTO DE CORRECCION
U01721
Se ha producido un error de comunicaciones durante la transmisión a altas velocidades. El facsímil del destinatario puede
no tener la función de recepción a altas velocidades. Si se marcó el número de facsímil del destinatario utilizando un
número abreviado o tecla de un toque, cambie la velocidad de transmisión registrada por dicho número para un ajuste más
bajo y realice nuevamente los procedimientos de transmisión.
U01800 -
U01820 Se ha producido un error de comunicaciones durante la recepción a altas velocidades. Realice nuevamente los
procedimientos para la recepción después de solicitar al transmisor que haga la transmisión a una velocidad más baja.
U01821
Se ha producido un error de comunicaciones durante la recepción a altas velocidades. Su unidad puede no tener la función
de recepción a altas velocidades. Realice nuevamente los procedimientos para la recepción después de solicitar al
transmisor que haga la transmisión a una velocidad más baja.
U02000
Se ha transmitido el comando relevado pero la comunicación no fue posible porque estaba activada la comunicación con
verificación de contraseña en la unidad relevadora y no coincidía la contraseña necesaria para establecer la comunicación.
Llame a la unidad relevadora y describa el problema.
U02100
Se ha transmitido el comando relevado pero la estación relevadora no tiene funciones de transmisión múltiple con relevo y
los datos no pudieron enviarse a los destinos finales. Llame a la unidad relevadora y describa el problema.
U02200
A Se recibió un comando relevado pero la marcación y, por lo tanto, la transmisión a los demás destinos relevados no
fueron posibles porque el número de facsímil de destino entrado no estaba registrado en la unidad relevadora. Llame a la
estación transmisora original y describa el problema.
U02303
U02304 Se recibió un comando relevado pero no fue posible transmitir a los siguientes destinos porque la información necesaria
para hacer las transmisiones no fue recibida correctamente de la estación transmisora original.
U03000
Se trató de hacer una recepción con sondeo pero no fue posible porque no había documentos en la unidad del abonado
transmisor. Llame al abonado transmisor y describa el problema.
U03100
Se trató de hacer una sondeo invertido y la transmisión se realizó correctamente pero al tratar de recibir, esto no fue
posible ya que no había documentos colocados en el aparato del otro abonado. Llame al otro abonado y describa el
problema.
U03200
Se ha producido un error debido a las siguientes razones. Llame al otro abonado y describa el problema.
1 Se trató de hacer una recepción por sondeo confidencial para recibir los documentos del búzon confidencial de la otra
parte, pero no fue posible porque no había datos memorizados en el búzon confidencial correspondiente.
2 El facsímil del transmisor es uno de nuestros modelos y se trató de recibir un boletin informativo basado en el código F
para recibir documentos del búzon de código F de la otra parte, pero no fue posible porque no había datos
memorizados en el búzon de código F correspondiente.
U03300
Se ha producido un error debido a las siguientes razones. Llame al otro abonado y describa el problema.
1 Se trató de hacer una recepción con sondeo para recibir documentos del facsímil de la otra parte, pero no fue posible
porque el aparato del otro abonado tenía activada la comunicación con verificación de contraseña y no coincidía la
contraseña necesaria para establecer la comunicación.
2 El facsímil del transmisor es uno de nuestros modelos y se trató de recibir un boletin informativo basado en el código F
para recibir documentos del búzon de código F de la otra parte, pero no fue posible porque el aparato del otro abonado
tenía activada la comunicación con verificación de contraseña y no coincidía la contraseña necesaria para establecer la
comunicación.
U03400
Se trató de hacer la recepción con sondeo pero no ha tenido éxito porque la contraseña programada en el facsímil
transmisor y el ID de estación propia del receptor no coinciden. Hable con la otra parte sobre el problema.
U03500
Se ha producido un error debido a las siguientes razones. Llame al otro abonado y describa el problema.
1 Se trató de hacer una recepción por sondeo confidencial para recibir los documentos del búzon confidencial de la otra
parte, pero no fue posible porque el número de búzon confidencial entrado no estaba registrado en el aparato del otro
abonado.
2 El facsímil del transmisor es uno de nuestros modelos y se trató de recibir un boletin informativo basado en el código F
para recibir documentos del búzon de código F de la otra parte, pero no fue posible porque el número de búzon de
código F entrado no estaba registrado en el aparato del otro abonado.
08/Reference/3A1/MCE/Spa.q 01-01-2000 18:00 Page 8-9