Sección 8 información de referencia – TA Triumph-Adler DC 2023 Manual del usuario
Página 160
Sección 8 Información de referencia
8-10
3A180120A
FaxSystem (A)/MCE/Sp
/ 164
CODIGO
CAUSA Y/O PROCEDIMIENTO DE CORRECCION
U03700
Se ha producido un error debido a las siguientes razones. Llame al otro abonado y describa el problema.
1
Se trató de hacer una recepción por sondeo confidencial para recibir los documentos del búzon confidencial de la otra
parte, pero no fue posible porque el otro abonado no tenía un aparato con funciones de transmisión con sondeo
confidencial o no había datos memorizados en el búzon confidencial correspondiente.
2
Se trató de recibir un boletin informativo basado en el código F para recibir los documentos de la otra parte, pero no fue
posible porque el otro abonado no tenía un aparato con funciones de transmisión de boletin informativo basada en el
código F o no había datos memorizados en el búzon correspondiente.
U04000
Se ha producido un error debido a las siguientes razones. Llame al otro abonado y describa el problema.
1
Se trató de hacer una transmisión al búzon confidencial de abonado destinatario, pero no fue posible porque entró un
número de búzon confidencial que no estaba registrado en el facsímil del abonado destinatario.
2
El facsímil de destino es uno de nuestros modelos y se trató de hacer una transmisión confidencial basado en el código
F para transmitir documentos al búzon de código F de la otra parte, pero no fue posible porque entró un número de
búzon de código F que no estaba registrado en el facsímil del abonado destinatario.
U04100
Se ha producido un error debido a las siguientes razones. Llame al otro abonado y describa el problema.
1
Se trató de hacer una transmisión al búzon confidencial del abonado destinatario pero no fue posible porque el
destinatario no tenía un aparato con funciones de comunicaciones confidenciales.
2
Se trató de hacer una transmisión un búzon (ejemplo: búzon de código F) del abonado destinatario, pero no fue posible
porque el destinatario no tenía un aparato con funciones de recepción confidencial basado en el código F.
U04200
Se trató de hacer una transmisión protegida pero no fue posible porque el búzon confidencial especificado del destinatario
no estaba definido para la recepción protegida o no estaba registrada la búzon en el facsímil de la otra parte.
U04300
Se trató de hacer una transmisión protegida pero no fue posible porque el facsímil de la otra parte no fue diseñado con la
función para comunicaciones protegidas.
U04400
Se trató de hacer una transmisión protegida pero no fue posible porque las claves de comunicación protegida no
coincidieron.
U04401
Se trató de hacer una transmisión protegida pero no fue marcada la otra parte porque la clave de comunicación protegida
especificada no estaba registrada en su unidad.
U04500
Se trató de hacer una recepción protegida pero no fue posible porque las claves de comunicación protegida no
coincidieron.
U05100
Se trató de hacer una transmisión pero no fue posible porque su aparato tenía activada la comunicación con verificación
de contraseña y la contraseña necesaria no coincidió. Llame al otro abonado y describa el problema.
U05200
El otro abonado trató de hacer una transmisión pero no fue posible porque su aparato tenía activada la comunicación con
verificación de contraseña y la contraseña necesaria no coincidió.
U05300
Se trató de hacer una transmisión pero no fue posible porque la unidad del destinatario tenía activada la comunicación con
verificación de contraseña y la contraseña necesaria no coincidió. Llame al otro abonado y describa el problema.
U03600
Se ha producido un error debido a las siguientes razones. Llame al otro abonado y describa el problema.
1
Se trató de hacer una recepción por sondeo confidencial para recibir los documentos del búzon confidencial de la otra
parte, pero no fue posible porque el ID de búzon confidencial entrado no coincidió con el que estaba registrado en el
aparato del otro abonado.
2
El facsímil del transmisor es uno de nuestros modelos y se trató de recibir un boletin informativo basado en el código F
para recibir documentos del búzon de código F de la otra parte, pero no fue posible porque la contraseña de código F
entrado no coincidió con el que estaba registrado en el aparato del otro abonado.
08/Reference/3A1/MCE/Spa.q 01-01-2000 18:00 Page 8-10