TA Triumph-Adler DC 2023 - Manual (Página 126)

3A180120A
FaxSystem (A)/MCE/Sp
/ 164
4-54
Sección 4 Otras características de este facsímil
(4) Procedimiento necesario (facsímil receptor)
Realice el siguiente procedimiento para recibir e imprimir los
documentos codificados.
* La comunicación basada en el código F no puede utilizarse con las
comunicaciones protegidas.
* Si desea cancelar el procedimiento por el medio, presione la tecla
de reposición. El tablero de controles vuelve a los ajustes de modo
inicial.
1. Registre el clave de comunicación protegida concordada con la
otra parte.
(Consulte el “(1) Registro de claves de comunicación protegida”,
página 4-51.)
* Si la correspondiente clave de comunicación protegida ya está
registrada, vaya al paso 2.
2. Registre la búzon confidencial utilizado para recibir los
documentos codificados y definido para recepción protegida.
(Consulte la “Comunicación confidencial” página 4-12.)
* Si ya se ha registrado uno búzon confidencial de esta forma,
vaya al paso 3.
* Consulte la “<Impresión automática o manual>” para más
detalles sobre las opciones de impresión.
3. El transmisor le envía los documentos protegidas. Cuando se
reciben los documentos, éstos se descodifican normalmente en
su forma original y se almacenan en un búzon confidencial
especificado para la recepción protegida.
* Si se registró el búzon confidencial para la impresión manual de
los documentos, vaya al paso 4.
* Si se registró el búzon confidencial para impresión automática
de los documentos, los documentos recibidos se imprimen
automáticamente después de recibirlos en el correspondiente
búzon confidencial.
4. Imprime los documentos recibidos.
(Consulte la “(6) Impresión de documentos de un búzon
confidencial”, página 4-16.)
(5) Impresión de una lista de claves de
comunicación protegida
Imprime esta lista para confirmar el contenido de las claves de
comunicación protegida registradas en esta unidad.
* La impresión de esta lista sólo es posible cuando se entra la
contraseña de supervisor registrada actualmente, durante este
procedimiento. Si la contraseña entrada no corresponde a la
registrada, NO se PUEDE imprimir una lista de claves de
comunicación protegida.
* Si no hay claves de comunicación protegida registradas, no se
imprime la lista de claves de comunicación protegida.
* Si desea cancelar el procedimiento por el medio, presione la tecla
de reposición. El tablero de controles vuelve a los ajustes de modo
inicial.
1. Levante ambas placas de cubierta y presione la tecla IMPRIM.
INFORM. Aparece el menú “Imprimir Informe” en la pantalla de
mensajes.
2. Utilice la tecla de cursor hacia arriba o cursor hacia abajo para
seleccionar “Lista marcación veloz”.
3. Presione la tecla ENTER.
4. Utilice la tecla de cursor hacia arriba o cursor hacia abajo para
seleccionar “List Directorio Fax”.
5. Presione la tecla ENTER.
6. Utilice el teclado telefónico para entrar la contraseña de
supervisor (4 cifras) registrada. Se imprime la lista de claves de
comunicación protegida.
* Si se entró una contraseña equivocada, aparece un mensaje de
error. En este caso, presione la tecla ENTER y entre la
contraseña correcta.
<Impresión automática o manual>
Existen 2 métodos para imprimir los documentos recibidos en
forma protegida. Cualquiera de estos métodos puede
seleccionarse durante el procedimiento de registro para cada
búzon confidencial. (Consulte el “(2) Registro de buzones
confidenciales”, página 4-12.)
● Impresión automática
Los documentos recibidos se imprimen automáticamente al
recibirlos en el búzon confidencial.
● Impresión manual
Los documentos recibidos no se imprimen inmediatamente pero
permanecen en el búzon confidencial hasta que se siga el
procedimiento necesario para imprimirlos. El método requerido
para imprimir es el mismo que para la impresión de documentos
que han sido enviados a través de transmisión normal
confidencial.
* Debido a que el método de impresión es básicamente el mismo
para ambas comunicaciones protegidas y confidenciales,
y debido a que la única persona que puede imprimir los
documentos recibidos es el individuo que conoce el número de
el búzon confidencial y el ID del búzon, la confidencialidad - no
sólo durante la comunicación sino también en el lugar - se
mantiene.
Imprimir Informe:
➪ Infor Actividad
Informe de confirmación
Lista Ajuste Usuario
Imprimir Informe:
Lista Ajuste Usuario
Informe Buzon Confid
➪ Lista marcación veloz 
Imprima lista marcac.veloz:
➪ Listado Abreviado
Listado de un toque
List Directorio Fax
Imprima lista marcac.veloz:
Lista Programa Marcado
Lista Marcado Grupo
➪ List Directorio Fax
Contraseóa
04/OtherF-4/3A1/MCE/Spa.q 01-01-2000 17:50 Page 4-54