Ejecución de pruebas de diagnóstico – Dell PowerVault 124T Manual del usuario
Página 31
Unidad de administración remota: Guía del usuario del cargador automático Dell PowerVault 124T LTO6 SAS
file:///A|/Architext/TPT404068%2023412%20Quantum%20D3%20(Adams%20-%20Chris)/User%20Guide%20-%20ES/rmu.htm[9/4/2012 1:39:24 PM]
proporcionado con el paquete de actualización del firmware.
Puede examinar para encontrar actualizaciones del sistema y cargarlas. Para obtener las actualizaciones del sistema:
1. Desde cualquier página, haga clic en el encabezado Firmware. Aparecerá la pantalla Firmware Update (Actualización
de firmware).
2. Haga clic en Browse (Examinar) para navegar hasta el sistema host para encontrar el archivo de actualización. El
archivo debe tener una extensión .img.
NOTA: Se recomienda realizar todas las actualizaciones del firmware con archivos de imagen ubicados en el disco
duro del sistema local, en lugar de hacerlo en un dispositivo de medios desmontables o en una unidad de red
compartida.
3. Haga clic en Upload (Cargar).
4. Haga clic en OK (Aceptar) como respuesta al cuadro de confirmación. El cargador automático realizara
automáticamente la carga del nuevo código y lo procesará para el sistema.
NOTA: Un problema de Microsoft podría impedir a un usuario actualizar el firmware del cargador o de la unidad en
la interfaz de RMU. Esto puede ocurrir con Windows Server® 2003 con Service Pack 1 (SP1), o si el usuario instaló
Microsoft Security Update MS05-019. Este problema aparece como un mensaje 6F Communication Error (Error
de comunicación 6F) en el panel frontal con el conjunto de la luz de advertencia. La RMU continuará informando el
estado del cargador automático como Initialization (Inicialización).
Para obtener información y una solución para este problema, vaya al
. Si este problema ocurre, el cargador automático se deberá reiniciar para evitar errores de comunicación
adicionales.
5. Apague y encienda el cargador y después el servidor una vez que la actualización del firmware se haya completado.
NOTA: Una vez que la actualización del firmware se ha completado, la unidad informa los niveles de las nuevas
revisiones al host durante el arranque. Es posible que deba volver a configurar el software de copia de seguridad
del host para que reconozca la unidad actualizada.
Página Error Logs and Diagnostics (Registros de errores y diagnósticos)
En la página Error Log and Diagnostics (Registro de error y diagnósticos), puede ejecutar diversas pruebas del cargador
automático. También puede ver los registros de error y de historial, el progreso de las pruebas, identificar la unidad física en
un bastidor o restablecer el sistema.
Visualización de los registros de errores y de historial:
1. En cualquier página, haga clic en el encabezado Diagnostics (Diagnósticos). Aparece la pantalla Diagnostics
(Diagnósticos).
2. Bajo View Error and History Logs (Ver registros de errores y el historial), haga clic en View Logs (Ver registros).
Usted también puede guardar los registros en un archivo si hace clic en Save Logs (Guardar registros). Si guarda los
registros en un archivo, deberá seleccionar una carpeta de destino dentro de 60 segundos.
NOTA: Los registros guardados que se tomaron en el punto de falla son valiosos para evaluar problemas. El
personal de servicio podría solicitar estos registros.
Ejecución de pruebas de diagnóstico
Se requiere un mínimo de dos cartuchos para ejecutar las pruebas de diagnóstico. Las pruebas de diagnóstico disponibles en
el cargador automático incluyen:
Loader—Picker Test (Prueba de selector Picker del cargador)