Preparación del host y verificación de la conexión, Instalación de los controladores de dispositivos, Activación de la compatibilidad con lun en linux – Dell PowerVault 124T Manual del usuario
Página 10
Instalación del cargador automático: Guía del usuario del cargador automático Dell PowerVault 124T LTO6 SAS
file:///A|/Architext/TPT404068%2023412%20Quantum%20D3%20(Adams%20-%20Chris)/User%20Guide%20-%20ES/install.htm[9/4/2012 1:38:49 PM]
inicialización, en la pantalla LCD aparece la pantalla Home (Inicio).
10. Encienda el servidor.
Preparación del host y verificación de la conexión
Si es necesario, instale un adaptador de host SAS, el software y los controladores compatibles. Consulte los manuales del equipo
host y del adaptador de host SAS para obtener instrucciones detalladas. Además, siga estas directrices generales:
Cuando el servidor principal esté encendido, instale el software y/o los controladores compatibles con el cargador
Instalación de los controladores de dispositivos
”). En
hay información sobre la
compatibilidad del software. La mayoría de los paquetes de software de copiado de seguridad requieren de un módulo
adicional para comunicarse con la robótica del cargador automático.
Si el servidor principal está conectado con una red, consulte con el administrador de sistemas antes de apagarlo.
Siga los procedimientos adecuados para evitar una descarga electrostática. Use pulseras de conexión a tierra y
almohadillas antiestáticas cuando maneje componentes internos.
Asegúrese de que el servidor principal tenga una ranura de ampliación abierta.
Asegúrese de que la aplicación de copias de seguridad sea compatible con el adaptador de host SAS.
Para Microsoft® Windows Server® 2003, verifique la conexión entre el cargador automático y el host, mediante
Configuración>Panel de control>Sistema>Hardware>Administrador de dispositivos>Unidad de cinta y/o
Cambiador de medios. Para obtener más información acerca de cómo verificar la conexión de los dispositivos SAS,
consulte la documentación del sistema operativo.
Para Linux, verifique la conexión entre la unidad de cinta y el host, mediante Aplicaciones>Herramientas del
sistema>Explorador de hardware>Unidades de cinta en RedHat Linux 4 y 5, Cambiador de medios debe aparecer
bajo Aplicaciones>Herramientas del sistema>Explorador de hardware>Dispositivos del sistema. Otra opción es
ejecutar el comando de la CLI ‘sg3_map –x’, que está disponible cuando se instala el paquete sg3util. Sg3_map
enumerará los dispositivos SCSI conectados. Una opción más disponible es ejecutar el comando de la CLI ‘cat
/proc/scsi/scsi’ para averiguar qué dispositivo SCSI está conectado a cuál interfaz SCSI. Para obtener más información
acerca de cómo verificar la conexión de los dispositivos SAS, consulte la documentación del sistema operativo.
Instalación de los controladores de dispositivos
Hay dos controladores de dispositivos asociados con el cargador automático Dell PowerVault 124T LTO6 SAS. Uno para el
cargador automático mismo y otro para la unidad de cinta LTO6 SAS dentro del cargador automático. Se pueden encontrar las
actualizaciones de los controladores en
NOTA: La mayoría de las aplicaciones comerciales de copiado de seguridad proporcionan toda la compatibilidad necesaria
para los controladores de dispositivos. Consulte el sitio web de asistencia de Dell en
para obtener una
lista de las aplicaciones de copiado de seguridad compatibles.
Activación de la compatibilidad con LUN en Linux
Para verificar la detección de una unidad de cinta, los administradores deben comprobar si existe su anotación en/proc/scsi/scsi.
Las versiones actuales de Linux podrían no explorar la identificación de la unidad de almacenamiento lógica (LUN) de cada
dispositivo. Esto puede ocasionar que algunos dispositivos de PowerVault no se identifiquen o no se enumeren en la salida
/proc/scsi/scsi
. Los administradores pueden seguir estos pasos para activar la compatibilidad para esos dispositivos.
1. Escriba cat /proc/scsi/scsi. La salida será similar a la siguiente:
Dispositivos conectados:
Host: scsi3 Canal: 00 Id: 00 Lun: 00
Proveedor: QUANTUM Modelo: ULTRIUM 4 Rev: xxxx
Tipo: Acceso secuencial ANSI SCSI revisión: 04
2. Identifique el adaptador de host, el número de canal, el número de identificación de destino y el número LUN para el
primer número LUN del dispositivo que se va a configurar. En este ejemplo, el Certance Ultrium 2 (una unidad en el
PowerVault 124T) se muestra en la dirección, o nexo, 3 0 0 0,— lo que significa el adaptador de host 3, número de canal