Dell PowerEdge 6400 Manual del usuario

Página 7

Advertising
background image

Regresar a la página de contenido

Utilización de la Utilidad de configuración de recursos: Guía del usuario de Sistemas 
Dell™ PowerEdge™ 6400 

Generalidades

La RCU (Resource Configuration Utility [Utilidad de configuración de recursos]) se utiliza para indicar al ordenador las tarjetas de expansión que 
están instaladas y las ranuras de expansión que ocupan. Con esta información, el sistema configura automáticamente las tarjetas de expansión 
Plug and Play y las tarjetas de expansión PCI (Peripheral Component Interconnect [Interconexión de componentes periféricos]). Antes de que su 
ordenador le fuera enviado desde Dell, un técnico empleó la RCU para introducir la información correcta de las tarjetas de expansión instaladas 
inicialmente en su ordenador.

La RCU también verifica los recursos requeridos por cada una de las tarjetas de expansión PCI instaladas. Después de instalar o cambiar de 
lugar una tarjeta de expansión PCI, se debe ejecutar la RCU para actualizar la base de datos del sistema relativa a los recursos disponibles del 
sistema y que se almacena en la NVRAM (Nonvolatile Random-

Access Memory [Memoria no volátil de acceso aleatorio]). 

AVISO: Cuando haga cambios en el programa System Setup o cambie selecciones para dispositivos integrados, se debe ejecutar la
RCU, hacer los cambios necesarios y almacenar la información de configuración del sistema. Si no lo hace, puede ocasionar 
conflictos por recursos entre dispositivos PCI (como tarjetas de expansión PCI, el controlador de vídeo integrado o el adaptador 
anfitrión SCSI (Small Computer System Interface [interface para ordenador pequeño]) integrado). Consulte "

Configuración de 

tarjetas de expansión PCI

" para obtener más información sobre la configuración de dispositivos PCI en base a las selecciones de la 

RCU.

Configuración de tarjetas de expansión PCI

La RCU está diseñada para detectar tarjetas PCI y puede emplearse para configurar tarjetas de expansión PCI. La información de configuración 
para tarjetas de expansión PCI está contenida en las tarjetas, de manera que no se requiere de un archivo .cfg adicional. Se debe ejecutar la
RCU después de instalar o cambiar de lugar una tarjeta de expansión PCI para mantener actualizada la base de datos del sistema relativa a los 
recursos disponibles del sistema.

Cómo ejecutar la RCU

La RCU se incluye en el CD Asistente del servidor Dell OpenManage enviado con su ordenador.

Usted puede ejecutar la RCU directamente desde el CD o desde un disquete que usted crea utilizando el menú principal del CD. Dell 
recomienda que ejecute la RCU desde un disquete porque la utilidad no es compatible con todos los sistemas operativos. Asimismo, el empleo
de un disquete para ejecutar la utilidad le permite copiar hacia el disquete todo cambio a la configuración del sistema para conservarlo. En 
"

Utilización del CD Asistente del servidor Dell OpenManage

" se proporcionan instrucciones para crear un disquete RCU.

Las tarjetas de expansión PCI no requieren de un archivo de configuración. La utilidad de configuración PCI en ROM (Read-Only Memory
[Memoria de lectura exclusiva]) utiliza automáticamente la información mantenida por la RCU para asignar recursos a las tarjetas de expansión 
PCI.

Cuándo debe ejecutarse la RCU

Después de que la RCU ha configurado todas sus tarjetas de expansión Plug and Play y PCI, usted puede emplear la utilidad para 

bloquear la

configuración

 de sus tarjetas de expansión Plug and Play y PCI de manera que siempre se les asignen los mismos recursos. 

Realización de selecciones en la RCU

La RCU emplea menús para guiarlo por el proceso de configuración. Usted tiene acceso a los menús y sus opciones mediante comandos del 
teclado.

Para hacer una selección de menú, pulse sobre la tecla de flecha hacia arriba o hacia abajo para destacar la opción deseada y luego pulse 

Generalidades

Ejecución de la RCU

Configuración de tarjetas de expansión PCI

Menú Main (Principal)

Cómo ejecutar la RCU

Menú Advanced (Avanzado)

Cuándo debe ejecutarse la RCU

Solución de conflictos por recursos

NOTA: Si su ordenador detecta un problema de configuración de tarjetas durante su funcionamiento, usted recibirá un mensaje de
advertencia en el que se le indica que ejecute la RCU para corregir el problema.

Advertising