Dell PowerEdge 6400 - Manual (Página 3)

una. El programa le pide que seleccione el sistema operativo usado en la unidad y lo guía a través de un proceso paso a paso para
instalar el sistema operativo.
Para iniciar la Configuración rápida, realice los pasos a continuación:
1. Pulse sobre el icono SETUP en la parte superior de la pantalla.
2. Pulse sobre Configuración rápida.
Después que inicie la Configuración rápida, siga las instrucciones en la pantalla para completar el proceso de instalación y configuración. El
modo de
Configuración rápida lo lleva a través de las siguientes tareas:
l Crear un disquete de configuración rápida
l Ingresar al sistema operativo y a la información de la unidad de disco duro
l
Ingresar a la configuración del sistema operativo
l
Realizar la configuración
Custom Setup (Configuración personalizada)
Utilice Configuración personalizada si su sistema tiene requisitos de configuración especiales.
Para iniciar la Configuración personalizada, realice los pasos a continuación:
1. Pulse sobre el icono SETUP en la parte superior de la pantalla.
2. Pulse sobre Configuración personalizada. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación y el proceso de configuración.
Partición de utilidades
La partición de utilidades es una partición de inicialización en la unidad de disco duro que proporciona algunas de las funciones diponibles en el
CD Asistente del servidor Dell OpenManage
. La mayoría de los programas de aplicación almacenados en el CD están contenidos en la
partición de utilidades. Cuando se implementa, la partición inicializa el sistema y proporciona un entorno de ejecución para las utilidades de la
partición. Cuando no se implementa la partición, está designada como una partición ajena a MS-DOS®.
Para iniciar la partición de utilidades, encienda o reinicialice el sistema. Durante la POST (power-on self-test [autoprueba de encendido]),
aparece el mensaje siguiente:
Press F10 to enter Utility Mode
(Pulse sobre <F10> para entrar al modo Utilidad)
La partición de utilidades proporciona una interface basada en texto desde la cual usted activa las utilidades de la partición. Las opciones de
menús y la ayuda asociada se muestran en el idioma seleccionado actualmente (especificado mediante una opción de menú). Para seleccionar
una opción de menú, usted puede utilizar las teclas de flechas para resaltar la opción y oprimir <Enter>, o tecleé el número de la opción de menú.
Para regresar al menú anterior, oprima <Esc> o seleccione la opción de menú Regresar. Para salir de la partición de utilidades, oprima <Esc>
desde el
Main Menu (Menú Principal). La finalización de la utilidad ocasiona que el sistema se inicialice con la partición estándar de
inicialización del sistema operativo.
La Tabla 1 proporciona una lista ejemplo y la explicación de lasopciones que aparecen en el menú de la partición de utilidades incluso cuando el
CD Asistente del servidor Dell OpenManage no se encuentra en la unidad de CD-ROM. Las opciones mostradas en su sistema pueden variar
dependiendo de la configuración.
Tabla 1. Opciones del Menú Principal de la partición de utilidades
NOTA: La partición de utilidades proporciona únicamente una funcionalidad limitada de MS-DOS y no puede emplearse como una
partición de MS-DOS de propósito general.
NOTA: Aunque la mayoría de las opciones están disponibles tanto desde el CD Asistente del servidor Dell OpenManage como desde
la partición de utilidades, algunas opciones o funciones, como las utilizadas para el acceso a la documentación en línea, están
disponibles únicamente desde el CD.
Opción Descripción
Seleccione el idioma:
German (alemán), English (inglés),
Spanish (español), French (francés) Le permite seleccionar el idioma en el que se muestran los menús y los mensajes.
Ejecutar las utilidades del sistema y de configuración: