Dell PowerEdge 6400 - Manual (Página 67)

2. Cargue el driver SCSI.
Oprima <s> para seleccionar la opción Specify Additional Device (Especificar dispositivo adicional). Seleccione Otro, inserte
disquete del driver SCSI en la unidad A, y pulse sobre <Enter>. Seleccione el driver apropiado para su controlador SCSI.
3. Oprima <Enter> para continuar con la configuración.
Aparece en la pantalla una lista de los drivers instalados.
4. To load additional SCSI drivers, repeat steps 2 and 3.
5. Press <Enter> to continue the Windows NT Server 4.0 installation and follow the directions on the screen.
Utilización de Windows NT para instalar o actualizar el driver
This section describes how to install drivers for the Adaptec 78xx series of SCSI controllers. Si está instalando Windows NT por primera vez,
consulte " Instalación de drivers SCSI al instalar Windows NT ".
Realice los pasos siguientes sólo si Windows NT Server 4.0 ya está instalado:
1. Presione sobre el botón Start (Inicio), apunte hacia Settings (Selecciones) y después presione sobre Control Panel (Panel de
control).
2. Pulse dos veces sobre el icono SCSI Adapters (Adaptadores SCSI).
3. Pulse sobre la pestaña Driver y después pulse sobre Add (Agregar).
4. Pulse sobre Have Disk (Disco disponible).
5. Inserte el disquete del driver de Windows NT Server 4.0 que creó en la unidad A.
6. En el campo Copy Manufacturer's Files From: (Copiar archivos del fabricante desde:) , teclee a:\scsi\ y pulse sobre Aceptar.
7. Seleccione Adaptec AHA-294x/AHA-394x/AHA4944 o Controlador SCSI 78xx PCI (NT 4.0) . Después pulse sobre Aceptar.
8. Si aparece el siguiente mensaje, pulse sobre New (Nuevo) para reemplazar el driver existente:
The driver(s) for this SCSI Adapter are already on the system. Do you want to use the currently
installed driver(s) or install new one(s).
(El o los drivers de este Adaptador SCSI están ya en el sistema. ¿Desea usar los drivers
actualmente instalados o instalar otros nuevos?)
9. Si aparece el mensaje siguiente, teclee a:\scsi en el cuadro de diálogo y pulse sobre Continue (Continuar):
Please enter the full path to Adaptec's installation files.
(Siempre introduzca la trayectoria completa para los archivos de instalación de Adaptec.)
Estos archivos están localizados en el directorio \scsi en el disquete de driver de Windows NT Server 4.0.
El driver se copia desde el disquete a su sistema.
10. Pulse sobre Sí cuando se le pregunte si desea reinicializar el sistema y retire el disquete de la unidad.
Después de que se reinicializa el sistema, el nuevo driver está activo. Es posible que hayan cambiado algunas asignaciones de letras de
unidades con respecto a la configuración anterior.
Si necesita asistencia adicional, consulte " Solución de problemas de Microsoft Windows NT Server 4.0 ".
Instalación del driver para Novell® NetWare® 4.2
Esta sección proporciona la información siguiente acerca de la instalación y actualización de drivers Dell SCSI para el sistema operativo Novell
Netware 4.2:
l La carga automática de drivers usando startup.ncf y autoexec.ncf
l La inicialización de un servidor NetWare desde una unidad SCSI, formateo de medios y uso de medios desmontables
l
La solución de problemas relativos a los mensajes de error generados durante la inicialización
Resumen de la instalación
Este apartado proporciona la información que necesita para instalar y usar los drivers Dell SCSI para Novell NetWare 4.2. Los drivers Dell SCSI
para NetWare aceptan el controlador opcional Adaptec AHA-2940U2W y todos los controladores SCSI Adaptec AIC-7899y AIC-7880.