Notificación ic (únicamente para canadá), Notificación ce (unión europea) – Dell PowerEdge 6400 Manual del usuario

Página 53

Advertising
background image

La mayoría de los ordenadores Dell están clasificados por la Federal Communications Commission (FCC) como dispositivos digitales Clase B. 
Sin embargo, la adición de ciertas opciones puede cambiar la clasificación de algunas configuraciones a Clase A. Para determinar cuál 
clasificación se aplica a su ordenador, examine todas las etiquetas de registro FCC ubicadas en la parte inferior o en el panel posterior de su 
ordenador, en los soportes para montar tarjetas, y en las tarjetas mismas. Si cualquiera de las etiquetas tiene una clasificación Clase A, todo su 
sistema se considera como un dispositivo digital Clase A. Si todas las etiquetas tienen una clasificación de la FCC Clase B según lo distingue 
un número de identificación de la FCC o el logotipo de la FCC (

), su sistema se considera un dispositivo digital Clase B.

Una vez que haya determinado la clasificación FCC de su ordenador, lea la notificación FCC correspondiente. Observe que los reglamentos 
FCC contemplan que los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por Dell Computer Corporation podrían anular su autoridad 
para hacer funcionar este equipo.

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de los Reglamentos FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 

l

Este dispositivo no puede ocasionar una interferencia perjudicial.

l

Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda ocasionar un funcionamiento no deseado.

Clase A

Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase A de acuerdo con el 
Apartado 15 de los Reglamentos FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra una interferencia 
perjudicial cuando se hace funcionar el equipo en un ambiente comercial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, 
si no se instala o no se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante, puede ocasionar una interferencia perjudicial en las
comunicaciones de radio. Es probable que el funcionamiento de este dispositivo en un área residencial ocasione una interferencia perjudicial, en 
cuyo caso usted deberá corregir la interferencia por cuenta propia.

Clase B

Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B de acuerdo con el 
Apartado 15 de los Reglamentos FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra una interferencia 
perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza, y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala o no se utiliza 
de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante, puede ocasionar una interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación específica. Si este equipo ocasiona una interferencia con el servicio 
de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y volviendo a encender el equipo, se le sugiere intentar corregir la interferencia 
mediante uno de los métodos siguientes: 

l

Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.

l

Aleje el ordenador del receptor.

l

Enchufe el ordenador a un enchufe en un circuito diferente al que está conectado el receptor. 

l

Consulte a su distribuidor o a un técnico de radio/televisión experimentado para obtener ayuda. 

La información siguiente se proporciona en cumplimiento de los reglamentos de la FCC: 

l

Número del modelo: SML 

l

Nombre del fabricante: Dell Computer Corporation
EMC Engineering Department
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
512-338-4400

Notificación IC (únicamente para Canadá)

La mayoría de los ordenadores Dell (y otros aparatos digitales Dell) están clasificados por la norma ICES-003 (Interference-Causing Equipment
Standard #3 [Estándar #3 para Equipo que Ocasiona Interferencia]) de Industry Canada (IC: Para determinar cuál clasificación (Clase A o B) se 
aplica a su ordenador (u otro aparato digital Dell), examine todas las etiquetas de registro ubicadas en la parte inferior o en el panel posterior de
su ordenador (u otro aparato digital). En una de estas etiquetas encontrará una estipulación de la forma “IC Class A ICES -3” (Clase A) o “IC
Class B ICES-3

” (Clase B). Observe que los reglamentos IC contemplan que los cambios o las modificaciones no aprobados expresamente por

Dell Computer Corporation podrían anular su autoridad para hacer funcionar este equipo.

Notificación CE (Unión europea)

Si existe la marca con el símbolo 

esto indica el cumplimiento de este sistema Dell con la Directiva EMC y la Directiva de bajo voltaje de la

Este aparato digital Clase B (o Clase A, si está indicado así en la etiqueta de registro) satisface los requisitos de los reglamentos canadienses 
para el equipo que ocasiona interferencia (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations).

Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l’étiquette d’enregistration) respecte toutes les exigences du Reglement
sur le Materiel Brouilleur du Canada.

Advertising