Dell PowerEdge 1750 - Manual (Página 25)

(Error de datos)
aparecer, consulte " Obtención de ayuda ".
Decreasing available memory
(Memoria disponible en disminución)
Uno o más módulos de memoria defectuosos
o asentados incorrectamente. Desmonte y vuelva a asentar los módulos de memoria.
Consulte "
Instalación de módulos de memoria " en
"Instalación de opciones del sistema". Si el problema
persiste, reemplace los módulos de memoria. Si el
problema persiste, consulte "
Obtención de ayuda ".
Diskette drive 0 seek failure
Diskette drive 1 seek failure
(Falla de búsqueda en la unidad de disco 0
Falla de búsqueda en la unidad de disco 1)
Disco defectuoso o insertado
incorrectamente, o bien, valores de
configuración incorrectos en el programa de
configuración del sistema. Reasiente la unidad de disco y vuelva a colocar el disco.
Consulte "
Instalación de una unidad de disco " en
"Instalación de unidades". Ejecute el programa
Configuración del sistema para corregir el tipo de unidad
de disco. Consulte "Uso del programa Configuración del
sistema" en la Guía del usuario.
Diskette read failure
(Falla de lectura del disco)
Disco defectuoso o unidad de disco
defectuosa o conectada incorrectamente. Reasiente la unidad de disco y vuelva a colocar el disco.
Consulte "
Instalación de una unidad de disco " en
"Instalación de unidades".
Diskette subsystem reset failed
(Falló el restablecimiento del subsistema de
disco)
Controlador de la unidad de disco/CD
defectuoso (placa base defectuosa) Reemplace la placa base. Consulte " Obtención de ayuda ".
Diskette write protected
(El disco está protegido contra escritura)
La función de protección contra escritura del
disco está activada. Desactive la función de protección contra escritura del
disco.
Drive not ready
(La unidad no está lista)
No hay disco en la unidad de disco o el disco
está insertado incorrectamente. Vuelva a insertar el disco en la unidad.
ECC memory error
(Error de la memoria ECC)
Módulos de memoria defectuosos o
asentados incorrectamente Desmonte y vuelva a asentar los módulos de memoria.
Consulte "
Instalación de módulos de memoria " en
"Instalación de opciones del sistema". Si el problema
persiste, reemplace los módulos de memoria. Si el
problema persiste, consulte "
Obtención de ayuda ".
Embedded server management error
Embedded server management is not present
(Error de la administración incorporada de
servidor
La administración incorporada de servidor no
está presente)
Es posible que la memoria de la
administración incorporada de servidor esté
dañada temporalmente. Para borrar la memoria de la administración incorporada
de servidor, apague el sistema, desconecte los cables de
alimentación, espere aproximadamente 30 segundos y
después vuelva a conectar los cables de alimentación e
inicie de nuevo el sistema. Si el problema persiste,
consulte "
Obtención de ayuda ".
Error: Dell Remote Access Controller
initialization failure
(Error: falla de inicialización del
Controlador de acceso remoto Dell)
RAC o placa base defectuosos. Reemplace el RAC.Consulte la documentación incluida con
el RAC. Si el problema persiste, es posible que necesite
reemplazar la placa base. Consulte "
Obtención de
ayuda ".
Gate A20 failure
(Falla de la compuerta A20)
Controlador del teclado defectuoso (placa
base defectuosa) Reemplace la placa base. Consulte " Obtención de ayuda ".
General failure
(Falla general)
Falla del programa de aplicación o del
sistema operativo. Reinicie. Si el mensaje vuelve a aparecer, consulte la
documentación del software.
Hard disk controller failure
Hard disk read failure
(Falla del controlador del disco duro
Falla en la lectura del disco duro)
Valores de configuración incorrectos en el
programa Configuración del sistema, unidad
de disco duro conectada incorrectamente o
subsistema del controlador de la unidad de
disco duro defectuosa (placa base
defectuosa). Revise los valores de configuración de la unidad de disco
en el programa Configuración del sistema. Consulte "Uso
del programa Configuración del sistema" en la Guía del
usuario. Reinstale la unidad de disco duro. Consulte
"
Instalación de unidades de disco duro SCSI " en
"Instalación de unidades".
Invalid configuration information - please
run SETUP program
(Información de configuración no válida; por
favor, ejecute el programa de configuración)
Los valores de configuración en el programa
Configuración del sistema son incorrectos, el
puente NVRAM_CLR está instalado o la
batería del sistema es defectuosa. Revise los valores de configuración del programa
Configuración del sistema. Consulte "Uso del programa
Configuración del sistema" en la Guía del usuario
.
Desmonte el puente NVRAM_CLR. Consulte la Figura A -2
para ver la ubicación del puente. Reemplace la batería.
Consulte "
Reemplazo de la batería del sistema " en
"Instalación de opciones del sistema".
Invalid memory configuration detected.
Potential for data corruption exists!
(Se detectó una configuración de memoria no
válida. ¡Existe la posibilidad de que los
datos estén dañados!)
Los módulos de memoria no están instalados
en pares concordantes. Instale los módulos de memoria en pares concordantes.
Consulte "
Instalación de módulos de memoria " en
"Instalación de opciones del sistema".
Invalid NVRAM configuration, resource re-
allocated
(Configuración no válida de la NVRAM,
recurso redistribuido)
Los datos de configuración del sistema se
han ignorado. Revise los valores de configuración del programa
Configuración del sistema. Consulte "Uso del programa
Configuración del sistema" en la Guía del usuario
.
I/O card parity interrupt at address Tarjeta(s) de expansión defectuosa(s) o
instalada(s) incorrectamente. Reinstale la(s) tarjeta(s) de expansión. Consulte
"
Instalación de tarjetas de expansión " en "Instalación de