Richter NKLP/F Series Butterfly Valves - Manual (Página 6)

Series NK/F, NKP/F, NKS/F, NKSP/F, NKL/F, NKLP/F
Página 6
9520-220-es Revisión 00
TM 8804 Edición 04/2013
Tornillos Allen 914/1 para carcasa de sándwich
Diámetro
nominal
tornillo de
cabeza
cilíndrica s
Par
[mm] [pulg] [ISO/DIN] [Nm] [in-lbs]
50 2“ 2 x M10 30 266
80 3“ 2 x M12 50 442
100 4“ 2 x M12 50 442
150 6“ 2 x M16 100 885
200 8“ 2 x M16 100 885
250 10“ 2 x M16 100 885
300 12“ 2 x M20 200 1770
350 14“ 4 x M16 100 885
400 16“ 4 x M16 100 885
Tornillos Allen 914/1 para carcasa de brida doble
Diámetro nominal
tornillo de
cabeza
cilíndrica
Par
[mm] [pulg] [ISO/DIN] [Nm] [in-lbs]
50 2“ 2 x M10 30 266
80 3“ 2 x M10 30 266
100 4“ 2 x M10 30 266
150 6“ 2 x M12 50 442
200 8“ 2 x M12 50 442
250 10“ 2 x M12 50 442
300 12“ 2 x M12 50 442
1.4 Dimensiones
Diámetro
nominal
E
1 T1
L
2
Conexión
3
[mm] [pulg] [mm] [mm] [mm]
50 2“ 28 4 43 F07
80 3“ 67 17,5 46 F07
100 4“ 87 24,5 52 F07
150 6“ 142 48 56 F10
200 8“ 193 71 60 F10
250 10“ 243 92 68 F12
300 12“ 292 112 78 F12
350 14“ 343 137 78 F14
400 16“ 389 150 102 F14
1 Véase también Capitulo 6.4, párrafo 1
2 Longitudes constructivas según DIN EN 558-1, serie básica 20 (ISO 5752, serie básica 20)
3 Conexiones para engranaje y linterna de accionamiento según DIN ISO 5211
¡El diámetro interior de las bridas de tubería acopladas tiene que ser siempre mayor
que la medida de tabla E!
Medidas complementarias véase también en los planos del Capitulo 10
1.

Valores de paso kv100 [m³/h]
diámetro nominal
[mm] [pulg]
Ángulo de apertura
20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90°
50 2“ 1 6 13 24 41 67 104 120
80 3“ 5 22 47 82 126 197 264 282
100 4“ 11 27 52 93 155 247 412 456
150 6“ 37 84 164 276 431 702 1126 1254
200 8“ 62 170 354 532 912 1371 2212 2503
250 10“ 85 285 512 882 1451 2256 3692 4083
300 12“ 159 421 835 1378 2282 3633 5735 6512
350 14“ 230 610 1210 2000 3300 5270 8320 9450
400 16“ 295 780 1550 2560 4240 6750 10650 12100