Apple GarageBand '09 - Manual (Página 89)

Capítulo 8 Lección de iniciación 6: Cómo arreglar y editar música 89
Cómo cambiar el nombre de los pasajes
Si lo desea, puede cambiar el nombre de un pasaje en el editor. Si asigna un nombre a un
pasaje le será más fácil recordar cuándo lo grabó, a qué parte del proyecto pertenece o la
sensación que desea que tenga.
Para cambiar el nombre de un pasaje:
1 Haga doble clic en el pasaje en el control temporal para abrirlo en el editor.
El contenido del pasaje aparece en el editor. En el caso de pasajes de instrumentos reales,
aparece una onda de audio. Para pasajes de instrumentos de software, el editor de teclado
muestra las notas del pasaje.
2 Haga doble clic en el nombre situado en la parte superior de la región y, a continuación,
escriba otro nombre.
Cómo transportar pasajes
Al arrastrar un pasaje hasta el control temporal, el pasaje se iguala o transporta a la clave del
proyecto. En la mayoría de las situaciones, querrá que los pasajes estén en la misma clave
que el proyecto. Puede transportar un pasaje a una clave distinta cuando desee desplazar
temporalmente un proyecto a una clave distinta o crear tensión entre el pasaje y el resto
del proyecto. (y crear lo que se denomina una disonancia).
Para transportar un pasaje:
1 Seleccione el pasaje que desee en el control temporal.
2 Arrastre el regulador Tono para transportar el pasaje posterior o anterior.
Un semitono es la distancia más pequeña entre dos notas musicales.
Pruebe a añadir un nuevo bucle de bajo detrás del que ha arrastrado previamente hasta
el control temporal y, a continuación, transpórtelo. Las transposiciones más habituales con-
sisten en ascender o descender cinco o siete semitonos, si bien el límite lo establece usted.
Arrastre el regulador Tono
o escriba el número de
semitonos en el campo.