Apple GarageBand '09 - Manual (Página 104)

104 Capítulo 10 Lección de iniciación 8: Cómo crear podcasts
Cómo crear un podcast de audio
Puede crear un podcast de audio en GarageBand creando un proyecto de podcast,
grabando su narración y añadiendo música, efectos de sonido y otro audio. También
puede mejorar un podcast de audio añadiendo marcadores, ilustraciones, direcciones
URL, títulos de capítulos e información de episodios.
Cómo crear un proyecto de podcast
1 Elija Archivo > Nuevo.
Aparecerá el cuadro de diálogo “Nuevo proyecto“.
2 Haga clic en “Nuevo proyecto“ y haga clic en Podcast.
3 Haga clic en Seleccionar.
Aparece un nuevo proyecto de podcast en blanco en la ventana de GarageBand. En un pro-
yecto de podcast, la pista de podcast aparece sobre las otras pistas del control temporal.
Se abre el visualizador multimedia y el editor muestra la lista de marcadores, con columnas
para el tiempo de inicio, la ilustración, el título del capítulo, el título de la URL y la dirección
URL de cada marcador. Los proyectos de podcast incluyen pistas para voces femeninas y
masculinas, melodías (pistas de acompañamiento musical) y sonidos de radio.
Nota: Un proyecto puede tener una pista de podcast o una pista de película, pero no
ambas. Si intenta mostrar la pista de podcast para un proyecto que contiene una pista
de película, aparece un cuadro de diálogo preguntándole si desea sustituir la pista de
película por una pista de podcast.
Cómo grabar narración y diálogo
Puede crear podcasts únicamente con una narración o diálogo hablados, o añadir pistas de
acompañamiento musical, efectos de sonido y otros sonidos. Las narraciones se graban en
pistas de instrumentos reales. El proyecto de podcast incluye dos pistas de instrumentos
reales, llamadas “Voz masculina” y “Voz femenina”, que están optimizadas para grabar un
diálogo o narración hablados.
Para grabar un diálogo o narración:
1 Haga doble clic en la cabecera de pista para seleccionar la pista “Voz masculina” o “Voz
femenina”.
Se abre el panel “Información de la pista”, que muestra los ajustes de la pista.
2 En el menú local “Fuente de entrada”, seleccione la fuente de entrada adecuada para
el micrófono con el que va a grabar la narración o el diálogo.
3 Seleccione “Activado con protección de retroalimentación” en el menú local Monitor
para oír el sonido del micrófono. Si aparece retroalimentación, se activa una alerta
que le pregunta si desea desactivar la monitorización.
4 Coloque el cursor de reproducción en el punto donde desee iniciar la grabación.
5 Haga clic en el botón Grabar y empiece a hablar.