Apple GarageBand '09 - Manual (Página 117)

Capítulo 11 Lección de iniciación 9: Cómo compartir proyectos 117
Para exportar un proyecto como película QuickTime:
m Seleccione Compartir > “Exportar película al disco”.
El proyecto se exporta utilizando los ajustes actuales de compresión de película. Los ajustes
de compresión de película comprimen tanto el vídeo como el audio de la película expor-
tada. Puede cambiar los ajustes de compresión dependiendo del uso que vaya a hacer de
la película exportada. Los ajustes de compresión se guardan como parte del proyecto de
GarageBand hasta que los cambie mientras el proyecto está abierto.
Para seleccionar los ajustes de compresión de vídeo:
m En el cuadro de diálogo Exportar, seleccione los ajustes que desee utilizar en el menú
local “Ajustes de vídeo”.
Al seleccionar un ajuste nuevo, debajo del menú aparecerá una breve descripción
del uso previsto para dicho ajuste.
Para grabar una pista de audio de una película en un CD:
1 Inserte un CD grabable vacío en la unidad de discos ópticos del ordenador.
2 Seleccione Compartir > “Grabar canción en CD”.
Aparecerá el cuadro de diálogo Grabar.
3 Para definir otros ajustes, haga clic en el triángulo de la esquina superior derecha
del cuadro de diálogo Grabar.
4 Cuando haya terminado, haga clic en Grabar.
La pista de audio de la película se graba en un CD.
Cómo exportar proyectos con la sonoridad óptima
Tiene la opción de configurar GarageBand para que exporte los proyectos con la sonori-
dad óptima, es decir, con el nivel de volumen más alto posible sin que haya distorsión.
El ajuste de un proyecto al nivel de volumen óptimo se denomina autonormalización.
Para exportar proyectos con el nivel de sonoridad óptimo:
1 Seleccione GarageBand > Preferencias y haga clic en Avanzado.
2 Seleccione la casilla “Normalización automática”.
Seleccionar la opción “Normalización automática” no afecta al nivel de volumen cuando
reproduce el proyecto en GarageBand. Solo afecta al nivel de volumen cuando exporta
el proyecto.