Menus relacionados com a fotografia, Menus relacionados com a reprodução – Panasonic NVGS140E Manual del usuario

Página 55

Advertising
background image

Menu

55

VQT0N40

Menus relacionados com a
fotografia

ª

[H.SHOE MIC]

Escolha [LOWCUT] e isso irá reduzir o ruído de
som baixo e do vento a bater no microfone de
zoom estéreo (VW-VMH3E; opcional) montado
no acessório de encaixe inteligente.

ª

[DATE/TIME]

Isto alterna entre a indicação da data e a
indicação da hora.
≥A câmara de vídeo grava automaticamente a

data e hora da imagem gravada na cassete.

≥Também pode apresentar ou alterar a indicação

da data/hora premindo repetidamente o botão
[DATE/TIME] no comando à distância.

ª

[AUDIO REC]

Liga os sistemas de gravação de áudio (áudio
PCM).
[12bit]: Grava áudio em “4 faixas de 12 bit 32

kHz”. (Os sinais originais de áudio podem
ser mantidos após ter dobrado outros
sinais de áudio.)

[16bit]: Grava áudio em “2 faixas de 16 bit 48

kHz”. O áudio pode ser gravado em
qualidade superior. (Se os sinais de
áudio forem dobrados, então os sinais
originais de áudio serão apagados.)

ª

[REC LAMP]

Escolha [ON] e esta opção liga a luz de gravação
durante uma gravação, o que indica que a
gravação está a ser feita. Escolha [OFF] e esta
opção não liga a luz, mesmo que a gravação
esteja a ser feita.

ª

[DISPLAY]

Escolha [ON] e o modo de apresentação pode
ser ligado a todas as funções. Escolha [OFF] e
pode ser ligado para uma apresentação mínima.

ª

[BEEP SOUND]

Escolha [ON] e os “beeps” de alarme/
confirmação tocam do seguinte modo.
1 Beep
≥Quando inicia a gravação
≥Quando liga a energia
2 Beeps
≥Quando fizer uma pausa na gravação
2 Beeps por 4 vezes
≥Quando inserir uma cassete com a protecção

contra apagamentos acidentais em [SAVE],
ocorre condensação e também noutras
ocasiões. Verifique a mensagem apresentada
no ecrã.

ª

[POWER SAVE]

[OFF]:

Quando passarem 5 minutos sem
que seja feita qualquer operação, o
modo de espera (standby) liga-se
automaticamente. No modo de
espera, [

;] começa a piscar e leva

algum tempo, mais do que o
habitual para começar a gravar
após ter premido o botão de iniciar/
parar a gravação.

[5 MINUTES]:Quando passarem 5 minutos sem

que seja feita qualquer operação, a
câmara de vídeo desliga-se
automaticamente para proteger a
cassete ou para que a bateria não
se gaste. Quando utilizar a câmara
de vídeo, ligue-a novamente.

≥A câmara de vídeo não pode ser desligada

automaticamente quando ligar o cabo USB ou o
cabo DV à câmara de vídeo ou quando a
câmara de vídeo estiver no modo PC.

Menus relacionados com a
reprodução

ª

[AV JACK]

Esta opção alterna entre os ajustes de saída do
terminal dos auscultadores/AV.
[OUT/

Ë]: Alterna automaticamente entre a

saída dos auscultadores e a AV.

[OUT]:

Utilize este ajuste quando a imagem
ou som não estiver bom na televisão,
em [OUT/

Ë].

≥Ao utilizar auscultadores, escolha a opção

[SETUP] ou [BASIC] >> [AV JACK] >> [OUT/
Ë]. Se escolher [OUT], poderá ouvir ruídos do
lado direito.

ª

[REC DATA]

Escolha a opção [ON] e os ajustes (velocidade do
obturador, valores de ganho/do diafragma e
ajuste do balanço de brancos (

-38-

), etc.)

utilizados durante as gravações são
apresentados durante a reprodução.
≥Quando o interruptor [AUTO/MANUAL/FOCUS]

estiver em [AUTO], aparecerá a indicação
[AUTO].

≥Quando não existirem informações, aparecerá

o símbolo [---] no ecrã.

≥Se as informações contidas na câmara de vídeo

forem reproduzidas noutro equipamento, a
informação acerca dos ajustes por vezes nгo й
apresentada normalmente.

ª

[AUDIO OUT]

Esta opção muda o som para ser reproduzido.
[STEREO]: Som estéreo (som principal e

secundário)

VQT0N40POR.book 55 ページ 2004年11月29日 月曜日 午後9時5分

Advertising