Panasonic NVGS140E - Manual (Página 35)

Modo de gravação
35
VQT0N40
≥A utilização do flash de vídeo fora de casa ou
com luz de fundo ou outras condições de
iluminação brilhantes, poderá resultar em
manchas brancas (manchas coloridas) nas
imagens. Se tal acontecer, ajuste o diafragma
manualmente ou utilize a função da
compensação da luz de fundo, sem utilizar o
flash.
≥Leia com atenção as instruções de
funcionamento para o flash de vídeo.
Gravação com auto-temporizador
Pode gravar imagens paradas num cartão,
utilizando um temporizador.
≥Ajustar para o Modo de Gravação no Cartão.
1 Escolha a opção [BASIC] >> [SELF TIMER]
>> [YES].
2 Prima o botão [PHOTO SHOT].
≥Depois da luz de gravação e da indicação
[ ] piscarem durante cerca de 10 segundos,
a gravação começa. Após ter feito a
gravação, o
auto-temporizador será cancelado.
≥Não pode premir o botão [PHOTO SHOT] até
meio. A focagem será feita sem a utilização
da moldura de focagem.
ª Para parar o temporizador a meio
Prima o botão [MENU].
≥Através da utilização do interruptor [OFF/ON]
ou selector do modo, o modo de espera do
auto-temporizador é cancelado.
≥Se ajustar a gravação contínua de instantâneo,
é gravado o máximo de imagens graváveis.
Gravar imagens para televisões de
ecrã panorâmico
Esta opção permite-lhe gravar imagens
compatíveis com televisões de ecrã panorâmico.
Função Panorâmica
As imagens são gravadas em 16:9.
Função Cinema
As imagens são gravadas com uma faixa escura
na parte superior e inferior do ecrã, de modo a
parecer como os filmes de cinema.
≥Ajustar para o Modo de Gravação em
Cassete.
1 Função Panorâmica
Escolha a opção [ADVANCE] >> [ASPECT]
>> [16:9].
Função Cinema
Escolha a opção [ADVANCE] >> [CINEMA]
>> [ON].
ª Para cancelar a função Panorâmica/
De Cinema
Função Panorâmica
Escolha a opção [ADVANCE] >> [ASPECT] >>
[4:3].
Função Cinema
Escolha a opção [ADVANCE] >> [CINEMA] >>
[OFF].
≥As imagens reproduzidas podem variar
dependendo da televisão ligada. Por favor
consulte as instruções de funcionamento da
sua televisão.
≥Esta função não amplia o alcance de gravação.
≥Quando as imagens são exibidas num ecrã de
televisão, a indicação da data/hora pode ser
apagada nalguns casos.
≥Dependendo da televisão, a qualidade da
imagem pode ficar deteriorada.
≥Quando uma imagem de cinema é importada
para um computador pessoal, a imagem
importada poderá não ser apresentada
correctamente, dependendo do software
utilizado.
≥Se utilizar uma televisão 4:3, não
recomendamos a utilização do modo
panorâmico. (As imagens ficam esticadas
verticalmente.)
≥Se a função panorâmica estiver ligada quando
a função estabilizadora da imagem for utilizada,
esta última será cancelada.
PHOTO
SHOT
CINEMA
VQT0N40POR.book 35 ページ ２００４年１１月２９日 月曜日 午後９時５分