Panasonic VDRM75EG - Manual (Página 91)

91
Menú de navegación del disco
Funciones disponibles con la navegación del disco
La navegación del disco ofrece lo siguiente:
Nota :
Las funciones de efectos (imagen miniatura, saltar, fundido) son únicas de la videocámara de DVD. Cuando un disco
editado en esta videocámara de DVD se reproduzca directamente en una grabadora DVD-RAM o se lea y trasmita a
un PC, el resultado de la edición no se reflejará en la reproducción ni en la lectura. Para reflejar los resultados de la edición,
conecte ambos dispositivos utilizando el cable AV/S y luego haga la grabación (copia).
Función disponible
Disco o tarjeta
utilizados
Contenido
Página de
referencia
Borrado de escenas 13 Podrá borrar las escenas innecesarias. 93
Edición de las escenas 1 Podrá colocar fundido y salta a una
escena, combinar escenas, o dividir una
escena.
95 - 99
Visualización de la
información de escenas 123 Podrá visualizar la información de una
escena o de varias escenas, como por
ejemplo la calidad de imagen, el tiempo
de grabación, etc.
103
Selección de título 1 Podrá ajustar los títulos deseados en las
listas de reproducción y los programas.
105, 113
Creación de la lista de
reproducción 1 Podrá crear una película original
cambiando la combinación de las
escenas.
107
Inicialización de disco o
tarjeta 13 Podrá inicializar discos DVD-RAM o
tarjetas para poderlos utilizar en esta
videocámara de DVD.
116
Copia del disco a la
tarjeta 1 Podrá copiar fotografías grabadas en el
disco DVD-RAM a la tarjeta.
100
Finalización del disco 2 Podrá utilizar esta videocámara de DVD
para finalizar el disco DVD-R grabado en
la misma para poder mirar el disco en un
reproductor de DVD, etc.
118
Reproducción repetida 12 Podrá reproducir repetidamente los
programas y las escenas.
119
Diapositivas 3 Podrá reproducir continuamente las
fotografías.
120
Visualización remanente
(Capacidad) 123 Se visualiza el tiempo de película que
queda para poder grabar o el número de
fotografías que se pueden grabar.
115
Protección del disco 1 Podrá proteger el disco DVD-RAM para
evitar el borrado o la edición por error.
115
Bloqueo de escena 3 Podrá bloquear cualquier escena para
que no pueda borrarse por error; de este
modo se protegen las escenas
importantes, y puede grabarse otra
fotografía.
101
VDR-M75M55EG_SP.book Page 91 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM