Panasonic VDRM75EG - Manual (Página 143)

143
Mensaje Causa y solución de problemas
Página de
referencia
(1) Disco no formateado.
Si se formatea, es
posible usarlo para la
cámara.
(2) Sin embargo, cuando
grave desde una
terminal de conexión a
PC, por favor, no
formatear.
(3) Formatear el disco
ahora? Se insertó un disco DVD-R que no fue inicializado para ser utilizado
por la cámara.
43
La batería se está
agotando. Por favor,
cámbiela. Reemplácela por una batería cargada, o emplee el adaptador de
CA/cargador para alimentar la videocámara de DVD.
38, 41
Imposible combinar
escenas. Amenos que se seleccionen escenas consecutivas, no pueden
combinarse.
98
No es posible combinar.
Suprima la selección de
escenas PHOTO. Seleccione sólo películas y combínelas.
98
No puede combinar
escenas de multiples
programas.
Crear Lista
Reproducción,
entonces combine
escenas. Las escenas de programas diferentes (fechas de grabación
diferentes) no se pueden combinar. Cree primero una lista de
reproducción y luego combine esas escenas en una lista de
reproducción.
107
No es posible combinar.
Seleccione escenas
múltiples. Seleccione un margen de 2 escenas por lo menos para
combinarlas, y luego combínelas.
98
Imposible borrar
escenas. Puede ocurrir cuando se borra una escena que ha sido editada para
división, etc.
Combine las escenas divididas, y bórrelas después.
98
Imposible ejecutar.
Cambiar categoría
display a todas las
escenas. Este mensaje aparecerá si intenta combinar o desplazar escenas
con “Categoría: VIDEO o PHOTO” especificada.
119
Imposible ejecutar.
Escenas m. no
seleccionadas. Se ejecutó la división o cambio en imágenes miniatura cuando se
habían seleccionado múltiples escenas.
90
Disco Ilegible.
Compruebe suciedad/
daños/cara del disco
errónea/inserción
correcta. Se ha producido un error durante el reconocimiento del disco.
Asegúrese de que el disco no esté sucio ni insertado al revés, y
asegúrese también de que esté insertado completamente en el
husillo.
7, 38, 41, 42
IMPOSIBLE GRAB.
FOTO ¿Está usted empleando un disco DVD-R? No pueden grabarse
fotografías en los discos DVD-R. Emplee un disco DVD-RAM para
grabar fotografías.
24
Imposible reemplazar
portada en escenas
PHOTO. La imagen miniatura de una fotografía no podrá cambiarse.
Seleccione una película.
95
VDR-M75M55EG_SP.book Page 143 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM