Visualización de información en la pantalla, Cambio del modo de visualización de información – Panasonic VDRM75EG Manual del usuario

Página 59

Advertising
background image

59

123

Visualización de información en la pantalla

Visualización de la información durante la reproducción

Varios tipos de información sobre la grabación se sobrepondrán en la imagen de reproducción que usted
mira.

z

Cambio del modo de visualización de información

Presione el botón DISPLAY: Podrá cambiar el
modo de visualización de información en pantalla.

Cuando emplee un disco:

Cuando emplee una tarjeta:

*1

(película),

(fotografía con disco) o

(fotografía con tarjeta)

*2

6

7

8 Programa o 1

2

3

4

5

Lista de reproducción

*3

Número de programa o de lista de reproducción
que se esté reproduciendo (no se visualiza
cuando se están reproduciendo todos los
programas)

*4

Consulte “Tipo de disco/tarjeta” en página 51.

*5

Aparecerá cuando se especifique para cada
función “On”

*6

a

: Reproducción normal

b

: Pausa de reproducción

c : Reproducción de localización progresiva
d : Reproducción de localización regresiva
e : Reproducción por salto hacia delante
f : Reproducción por salto hacia atrás
g : Avance por fotogramas
h : Retroceso por fotogramas

: Reproducción lenta en avance
: Reproducción lenta en retroceso

Para la forma de operación, consulte
“Reproducción” a partir de la página 55.
La marca “j” aparecerá en la primera imagen del
disco.
La marca “i” aparecerá en la última imagen del
disco.

• Visualización de la fecha/hora de grabación:

Muestra la fecha/hora en que se inició la grabación.
Incluso cuando se inicie la reproducción, la
visualización de la fecha/hora no avanzará.

• Sin visualización: No aparece ninguna

información. Sin embargo, cuando se cambia el
modo de la operación de reproducción, aparece el
símbolo durante aproximadamente 3 segundos.

Nota

:

Vea “Empleo de la navegación del disco” en la página 87
y posteriores para la explicación sobre el programa y la lista
de reproducción.

SEP 30 2005

Sin visualización

Visualización de la información

en la reproducción

Fecha/hora de grabación

RAM

006

06

0:00:16

Modo de grabación

*1

Número de escena

Repetición de la
reproducción

*5

N.° de programa o N.°

de lista de

reproducción

*3

Programa o lista de reproducción

*2

Contador

Tipo de disco

*4

Operación de
reproducción

*6

003

100—0003

Modo de grabación

*1

Número de
escena

Nombre de archivo

Bloqueo

*5

Operación de
reproducción

*6

Diapositivas

*5

VDR-M75M55EG_SP.book Page 59 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: