Panasonic VDRM75EG - Manual (Página 42)

42
Inserción y extracción del disco
Inserción del disco
1
Presione el palanca DISC EJECT una vez y
suéltelo.
Un momento después de parpadear el indicador
ACCESS/PC, la cubierta del bloque de inserción
del disco se abrirá un poco.
2
Abra la tapa con la mano y coloque el disco en el
husillo central.
Nota :
• La parte expuesta del disco debe quedar orientada en
la misma dirección que el objetivo, como se muestra
en la figura.
• La cara de grabación/reproducción del disco debe
quedar orientada al interior (videocámara de DVD).
• No emplee una fuerza excesiva al abrir la tapa.
• No toque el lector de la cara de grabación/
reproducción del disco.
Esto podrá impedir la grabación y la
reproducción.
• Inserte bien el disco para que no se dañe.
• Cuando abra la tapa, el indicador ACCESS/PC
parpadeará en rojo. No deje la tapa abierta.
3
Empuje la sección indicada con
“PUSH CLOSE” de la cubierta del bloque de
inserción del disco, para cerrar la cubierta.
4
Conecte la alimentación de la videocámara de
DVD (
o ).
Cuando desaparezca “DISC ACCESS”, la
videocámara de DVD estará preparada para
grabar.
Nota :
Inmediatamente después de haber insertado un disco o
terminar la grabación: Si el indicador ACCESS/PC se
enciende o parpadea inmediatamente después de insertar
un disco o terminar la grabación, el disco estará girando y
la información del mismo estará siendo guardada. Si el
suministro de alimentación se interrumpe mientras ocurre
esto, el disco puede quedar inutilizado. Por esta razón, el
cable de la alimentación no deberá desenchufarse y la
batería no deberá quitarse cuando el indicador ACCESS/
PC esté encendido o parpadeando inmediatamente
después de haber insertado un disco. Mientras el indicador
ACCESS/PC o CARD ACCESS esté encendido o
parpadeando, no someta a impactos o vibraciones la
videocámara de DVD.
z Identificación de las caras de
grabación/reproducción del disco:
Esta sección describe los
discos de dos caras. Tenga en
cuenta que el disco DVD-RAM
incluido es un disco de una sola
cara.
Disco de una cara:
La cara de grabación/
reproducción es la opuesta la
etiqueta impresa.
Disco de dos caras:
La cara de grabación/
reproducción de “SIDE A” es la
opuesta a la cara marcada con “SIDE A”.
La cara de grabación/reproducción de “SIDE B” es
la cara marcada con “SIDE A”.
Cara de
grabación/
reproducción
Palanca
DISC EJECT
Lector
Empuje la parte
sombreada.
Indicador de
acceso/PC
(ACCESS/PC)
DV D-R AM / SIDE A
La cara opuesta es
la cara de
grabación/
reproducción
“SIDE A”.
Marca de la cara A
(“SIDE A”)
VDR-M75M55EG_SP.book Page 42 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM