Panasonic VDRM75EG - Manual (Página 48)

48
13
Grabación de fotografías
Nota :
La grabación de fotografías puede realizarse en discos
DVD-RAM y en tarjetas.
1
Conecte la alimentación de la videocámara de
DVD.
Cuando emplee un disco DVD-RAM:
Ajuste el interruptor de la alimentación en “
”.
Cuando emplee una tarjeta:
Ajuste el interruptor de la alimentación en “
”.
Después de apagarse el indicador ACCESS,
efectúe la operación siguiente:
2
Compruebe el motivo en la pantalla (visor o
LCD).
3
Presione hasta la mitad el botón de toma de
fotografías (presión hasta la mitad).
La videocámara de DVD enfocará
automáticamente el motivo que esté en el centro
de la pantalla (cuando se haya seleccionado el
enfoque automático).
Cuando la imagen está enfocada, se visualiza
"m" en color rosado.
4
Presione hasta el fondo el botón de toma de
fotografías(presión hasta el fondo).
La pantalla será negra, y luego se visualizará la
foto grabada. Cuando aparezca la marca “m”,
podrá efectuar la grabación siguiente; mientras
se visualice “DISC ACCESS” o
“CARD ACCESS”, no podrá realizar la
grabación siguiente.
5
Ponga el interruptor la alimentación en “OFF”
para desconectar la alimentación de la
videocámara de DVD.
Desconecte la alimentación sólo después de
desaparecer el mensaje “DISC ACCESS”.
Nota :
• Vea “Tamaño y calidad de las fotos” en la página 29 para
encontrar los detalles sobre fotografías en tarjetas.
• Vea “Comprobación 2” en página 140 si no es posible
grabar fotos.
• No opere el interruptor de la alimentación ni extraiga la
tarjeta mientras el indicador ACCESS/PC o CARD
ACCESS esté encendido o parpadeando: De lo
contrario, podría dañar la tarjeta o los datos de la tarjeta.
• Con VDR-M75EG, el margen de pantalla en el que es
posible grabar será diferente para película y para
fotografía.
• La videocámara de DVD pone automáticamente la
velocidad del obturador entre 1/800 y 1/30 de segundo
(entre 1/800 y 1/10 de segundo si la EA programada se
ha ajustado para poca luz) dependiendo del brillo del
motivo.
• Si resulta difícil enfocar, emplee la función de enfoque
manual (p. 60).
Indicador de
acceso
(ACCESS/PC)
Botón de toma de fotografías
Indicador CARD
ACCESS
VDR-M75M55EG_SP.book Page 48 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM