Sony DCR-TRV820 - Manual (Página 71)

71
Operaciones avanzadas de reproducción
Operações de reprodução avançadas
Usted podrá ampliar imágenes móviles grabadas
en cintas.
Además de la operación descrita aquí, su
videocámara puede ampliar imágenes fijas
grabadas en un “Memory Stick”.
(1) Presione PB ZOOM de su videocámara
durante la reproducción. La imagen se
ampliará y en la pantalla de cristal líquido o
en el visor aparecerá
R r .
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para mover la
imagen ampliada, y después presiónelo.
R : La imagen se moverá hacia abajo.
r : La imagen se moverá hacia arriba.
T t Pasa a estar disponible.
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para mover la
imagen ampliada, y después presiónelo.
T : La imagen se moverá hacia la derecha.
(Gire el dial hacia abajo.)
t : La imagen se moverá hacia la
izquierda. (Gire el dial hacia arriba.)
Para cancelar la función del zoom
para reproducción (PB ZOOM)
Presione PB ZOOM.
Ampliación de imágenes
grabadas – PB ZOOM
O utente pode ampliar imagens móveis e
estáticas gravadas em cassetes.
Além da operação aqui descrita, a sua
videocâmara pode ampliar imagens estáticas
gravadas em «Memory Stick»s.
(1) Carregue em PB ZOOM na sua videocâmara
durante a reprodução. A imagem é ampliada
e
R r aparece no écran do painel LCD ou do
visor electrónico.
(2) Rode o disco SEL/PUSH EXEC para deslocar
a imagem ampliada e então prima o disco.
R : A imagem desloca-se para baixo.
r : A imagem desloca-se para cima.
T t torna-se disponível.
(3) Rode o disco SEL/PUSH EXEC para deslocar
a imagem ampliada e então prima o disco.
T : A imagem desloca-se para a direita.
(Rode o disco para baixo.)
t : A imagem desloca-se para a esquerda.
(Rode o disco para cima.)
Para cancelar a função PB ZOOM
Carregue em PB ZOOM.
Ampliação de imagens
gravadas – PB ZOOM
3
PB ZOOM
[EXEC] : T t
PB ZOOM
[EXEC] : r R
2
1
PB ZOOM