Realización de impresiones – impresión estándar, Confecção de impressões – impressão padrão – Sony DCR-TRV820 Manual del usuario
Página 155
155
Operaciones de impresión
Operações de impressão
Realización de impresiones
– Impresión estándar
Nota
La impresión no podrá realizarse cuando las
imágenes del otro equipo estén grabándose en su
videocámara. (El papel de impresión no será
atraído aunque lo inserte.)
Títulos superpuestos en la imagen
Usted no podrá imprimir los títulos superpuestos
en la imagen.
Confecção de impressões
– Impressão padrão
Nota
Nгo й possível executar impressões quando
imagens de outro equipamento estão sendo
gravadas na sua videocâmara. (O papel de
impressão nгo й recolhido, mesmo que inserido.)
Títulos sobrepostos na imagem
Os títulos sobrepostos na imagem não podem ser
imprimidos.
Utilizando un cable i.LINK (Cable
conector de vídeo digital)
Utilização do cabo i.LINK (cabo DV)
S VIDEO
LANC
DV
: Flujo de la señal/
Fluxo do sinal
(no suministrado)/
(venda avulsa)
DV IN/OUT
DV OUT