Mensagens e indicadores de advertência – Sony DCR-TRV820 Manual del usuario

Página 185

Advertising
background image

185

Información adicional

Informações adicionais

Mensagens de advertência

•CLOCK SET

Reacerte a data e a hora. (pág. 106)

•FOR “InfoLITHIUM”

Utilize uma bateria recarregável «InfoLITHIUM». (pág. 20)

BATTERY ONLY

•8 mm TAPE

t SP REC

Utilize cassetes Hi8

/Digital8 quando for gravar na

Hi8 TAPE

t LP/SP REC

velocidade LP.* (pág. 103)

•Q Z TAPE END

A fita chegou ao fim.*

•Q NO TAPE

Insira uma cassete de vídeo.* (pág. 22)

CLEANING CASSETTE**

As cabeças de vídeo estão contaminadas. (pág. 188)

•COPY INHIBIT

Tentou-se gravar uma imagem que possui sinal de controlo dos
direitos de autor. * (pág. 162)

FULL

O «Memory Stick» está cheio.* (pág. 115)

-

A lingueta protectora contra inscrições no «Memory Stick» está
ajustada em LOCK.* (pág. 108)

NO FILE

Nenhuma imagem estática está gravada no «Memory Stick».*
(pág. 128)

NO MEMORY STICK

Não há «Memory Stick» inserido.* (pág. 110)

MEMORY STICK ERROR

Os dados do «Memory Stick» estão corrompidos.*

FORMAT ERROR

Verifique o tipo de formatação.*

-

DIRECTORY ERROR

O «Memory Stick» possui mais de um directório como 100msdcf.*

* É emitida a melodia ou o sinal sonoro.
** O indicador x e a mensagem «

CLEANING CASSETTE» aparecem um após a outra no

écran do painel LCD ou do visor electrónico.

Mensagens e indicadores de advertência

Advertising