Sur les indicateurs, Mixage et enregistrement de sons – Sony DHC-FLX5D Manual del usuario

Página 60

Advertising
background image

60

FR

Remarques

• Avec certaines chansons, il se peut que les voix ne

soient pas désactivées lorsque vous sélectionnez
« KARAOKE PON ».

• Le mode karaoké est annulé si vous rappelez un effet

sonore.

• Pendant « KARAOKE PON », « MPX R » ou « MPX

L », la touche EFFECT ne fonctionne pas.

• Pendant « KARAOKE PON », « MPX R » ou « MPX

L », l’effet DSP se commute sur « KEY
CONTROL ». Lorsque l’effet karaoké est annulé,
l’effet DSP antérieur au passage à l’effet karaoké est
réappliqué.

• Si la musique d’accompagnement a été enregistrée

en mono, il se peut que le son des instruments baisse
lorsque vous diminuez le son de la voix du chanteur.

• Il se peut que vous ne puissiez pas baisser le son de

la voix du chanteur si :

– la source ne comporte que quelques instruments ;

– la source est un duo ;

– la source comporte des échos ou des chœurs

puissants ;

– la voix du chanteur n’est pas au centre ;

– la source est une voix de soprano ou de ténor très

haute.

• Le mode karaoké est automatiquement annulé

lorsque vous sélectionnez ou lisez un CD super
audio. Il n’est pas possible de sélectionner le mode
karaoké pendant la sélection ou la lecture d’un CD
super audio.

Mixage et enregistrement de
sons

1

Effectuez les opérations décrites pour
« Chant accompagné : karaoke »
(étapes 1 à 5). Chargez ensuite une
cassette enregistrable dans la platine
B.

2

Appuyez sur la touche du mode de la
source à enregistrer (touche DVD, par
example).

Pour enregistrer depuis TAPE A, appuyez
plusieurs fois sur TAPE A/B pour
sélectionner TAPE A.

3

Appuyez sur REC PAUSE/START.

La platine B est placée en mode d’attente
d’enregistrement.

4

Appuyez plusieurs fois sur PLAY
MODE/DIRECTION de la télécommande
pour sélectionner

g

et enregistrer sur

une face. Pour enregistrer sur les deux
faces, sélectionnez

j

(ou RELAY).

5

Appuyez sur REC PAUSE/START.

L’enregistrement commence.

6

Appuyez sur

hH

pour lancer la

lecture de la source à enregistrer.

Commencez à chanter au son de la musique.

Pour arrêter l’enregistrement

Appuyez sur

x.

Conseils

• En cas de réaction acoustique (effet de Larsen),

éloignez le micro des enceintes ou changez son
orientation.

• Pour enregistrer seulement votre voix par le micro,

passez en mode DVD sans lire de disque.

• Si le son entrant par le micro est fort, l’appareil règle

automatiquement le niveau d’enregistrement pour
empêcher une distorsion du signal sonore enregistré
(fonction de réglage automatique du niveau).

Indicateur MULTI CHANNEL DECODING :

S’allume sauf lorsque la source 2 canaux est lue
en mode DVD ou DIGITAL.

Indicateur PRO LOGIC

(sur l’afficheur)

:

S’allume lorsque l’appareil applique un
traitement Dolby Pro Logic à des signaux 2
canaux afin de sortir les signaux des canaux
central et arrière.

Indicateur

;

Digital

(sur l’afficheur)

:

S’allume lorsque l’appareil décode des signaux
enregistrés en format Dolby Digital.

Indicateur dts

(sur l’afficheur)

:

S’allume

lorsque des signaux DTS sont entrés.

Sur les indicateurs

Advertising