Sony DHC-NX5MD - Manual (Página 71)

71 FR
Informations supplémentaires
Guide de dépannage
Si vous rencontrez un problème avec la chaîne,
utilisez ce guide pour le résoudre.
Avant cela, assurez-vous que la fiche du cordon
d’alimentation est bien enfoncée dans la prise et
que les enceintes sont bien connectées.
Si le problème persiste, adressez-vous au
revendeur Sony le plus proche.
Généralités
L’affichage se met à clignoter dès que
vous branchez le cordon d’alimentation,
avant même que vous n’ayez allumé la
chaîne (mode de démonstration).
• Appuyez sur DISPLAY (modèle européen) ou
DEMO (STANDBY) (autres modèles) quand
la chaîne est éteinte.
Ceci désactive le mode de démonstration.
Le mode de démonstration apparaît
automatiquement la première fois que vous
branchez le cordon d’alimentation ou après
une coupure de courant de plus d’une demi-
journée.
Le réglage de l’horloge/le préréglage des
stations/les programmations sont
annulées.
• Le cordon d’alimentation a été débranché ou
il s’est produit une coupure de courant de plus
d’une demi-journée.
Effectuez à nouveau les opérations suivantes :
— “Étape 2 : Réglage de l’heure” à la page 7
— “Etape 3 : Préréglage des stations de
radio” à la page 8
Si vous avez effectué une programmation,
recommencez les opérations “Pour vous
réveiller en musique” à la page 63 et
“Enregistrement programmé d’émissions de
radio” à la page 65.
“– –:– –” s’allume sur l’afficheur.
• Réglez à nouveau l’heure et recommencez les
programmations.
Lors d’une recherche de plages
créées par montage, le son peut
subir des interruptions
Les plages créées par montage peuvent présenter des
interruptions de son pendant une recherche car un
certain temps est nécessaire pour localiser des plages
dispersées sur un disque.
Les numéros de plage ne
s’inscrivent pas
Lorsque “L-SYNC” (page 34) s’allume sur l’afficheur
pendant un enregistrement analogique, il se peut que
les numéros de plage ne s’inscrivent pas au début de
la plage dans les conditions suivantes :
• si vous enregistrez de manière répétée la même
plage sur le même disque en utilisant la répétition 1
plage, etc.
• si vous enregistrez successivement des plages de
disques différents mais qui ont le même numéro de
plage.
• si le signal d’entrée reste au-dessous d’un seuil donné
pendant moins de deux secondes entre les plages
• si le signal d’entrée reste au-dessous d’un seuil donné
pendant plus de deux secondes au milieu d’une plage
• si vous enregistrez une plage de 4 secondes ou
moins*.
* Pendant le mode d’enregistrement stéréo, mono ou
stéréo LP2. (En mode d’enregistrement stéréo LP4:
8 secondes ou moins)
Guide du système de protection
contre la copie abusive (SCMS)
Des appareils audionumériques tels que lecteurs CD,
platines MD et platines DAT vous permettent de faire
facilement des copies de haute qualité car ils traitent
la musique comme un signal numérique.
Pour protéger la propriété artistique, cette platine
utilise le système contre la copie abusive (Serial Copy
Management System). Ce système ne permet de faire
qu’une seule copie d’un enregistrement numérique
par une liaison numérique-numérique.
Vous ne pouvez faire qu’une copie de
première génération
* par une liaison
numérique-numérique.
Autrement dit :
1Vous pouvez faire une copie d’un programme
numérique (CD ou MD, par exemple) vendu dans le
commerce, mais vous ne pouvez pas dupliquer la
copie de première génération.
2Vous pouvez faire une copie du signal numérique
d’un programme analogique enregistré en
numérique (disque analogique ou cassette de
musique par exemple) ou d’une émission
numérique par satellite, mais vous ne pouvez pas
dupliquer cette première copie.
* Par copie de première génération, on entend
l’enregistrement numérique d’un signal numérique
effectué à l’aide d’un appareil audionumérique. Si,
par exemple, vous enregistrez depuis le lecteur CD
vers la platine MD de cette chaîne, vous effectuez
une copie de première génération.
Remarque
Les restrictions du système SCMS ne s’appliquent
pas à un enregistrement effectué par une liaison
analogique-analogique.
suite page suivante