Sony DHC-NX5MD - Manual (Página 149)

Informaci
ó
n adicional
71 ES
Durante la búsqueda de los
temas editados hay pérdida de
sonido
Los temas creados mediante el proceso de edición
pueden presentar pérdida de sonido durante las
operaciones de búsqueda, debido a que la reproducción
a alta velocidad tarda en buscar la posición en el disco
cuando los temas no están en orden.
Los números de temas no
pueden marcarse
Cuando se encienda “L-SYNC” (página 34) en el
visualizador durante la grabación analógica, los números
de temas podrán no marcarse al principio del tema:
• si graba repetidamente el mismo tema de un disco
utilizando la repetición de un tema, etc.
• si graba sucesivamente temas de diferentes discos
pero que todos ellos tienen el mismo número de
tema.
• si la señal de entrada se mantiene por debajo de un
valor fijo durante menos de 2 segundos entre temas.
• si la señal de entrada se mantiene por debajo de un
valor fijo durante más de 2 segundos en medio de
un tema.
• si graba un tema de 4 segundos o menos*.
* Durante el modo de grabación estéreo, monofónico
o estéreo LP2. (En el modo estéreo LP4: 8 segundos
o menos)
Guía para el sistema de gestión
de copia en serie
Los componentes de audio digitales, tales como CDs,
MDs, y DATs, le permiten hacer fácilmente copias de
alta calidad de música procesando la música como
señal digital.
Para proteger los derechos de autor de los programas
musicales, este sistema utiliza el sistema de gestión
de copiado en serie, que solamente permite hacer una
copia digital de una fuente grabada digitalmente a
través de conexiones digital a digital.
A través de una conexión digital a digital
solamente puede hacer una copia digital de
primera generación
* .
Por ejemplo:
1Puede hacer una copia digital de un programa de
sonido adquirido en el comercio (por ejemplo, de un
CD o de un MD), pero no podrá hacer una segunda
copia de la copia de primera generación.
2Puede hacer una copia de una señal digital de un
programa de sonido analógico grabado digitalmente
(por ejemplo, de un disco analógico o de cinta de
casete de música) o de un programa digital emitido
vía satélite, pero no puede hacer una segunda copia.
* Una copia de primera generación es una grabación
digital de una señal digital realizada en un equipo
de audio digital. Por ejemplo, si graba con el
reproductor de CD en la platina de MD de este
sistema, habrá realizado una copia de primera
generación.
Nota
Este sistema de gestión de copia no es aplicable
cuando se hace una grabación mediante conexiones
analógica a analógica.
Solución de problemas
Si tiene algún problema al utilizar este sistema,
refiérase a la siguiente lista de comprobación.
Confirme en primer lugar que el cable de
alimentación está enchufado firmemente y que los
altavoces están conectados correcta y firmemente.
Si algún problema persiste, consulte al distribuidor
Sony más cercano.
Generalidades
El visualizador comienza a parpadear en
cuanto enchufa el cable de alimentación a
pesar de que no ha encendido el sistema
(modo de demostración).
• Pulse DISPLAY (modelo para Europa) o
DEMO (STANDBY) (otros modelos) cuando
el sistema esté apagado.
Desaparecerá la demostración.
El modo de demostración aparecerá
automáticamente la primera vez que enchufe
el cable de alimentación o si hay un corte de
suministro eléctrico que dure más de medio
día.
Se ha cancelado el ajuste del reloj/
presintonías de radio/temporizador.
• El cable de alimentación ha sido desconectado
o ha habido un corte de suministro eléctrico
de más de medio día.
Realice otra vez lo siguiente:
— “Paso 2: Puesta en hora del reloj” en la
página 7.
— “Paso 3: Presintonización de emisoras de
radio” en la página 8.
Si había programado el temporizador, vuelva
a realizar “Para despertarse con música” en la
página 63 y “Grabación de programas de la
radio con el temporizador” en la página 65.
“– –:– –” se enciende en el visualizador.
• Ajuste el reloj y el temporizador otra vez.
No hay sonido.
• Gire VOLUME hacia la derecha.
• Los auriculares están conectados.
• Inserte solamente la porción pelada de los
cables de altavoz en la toma SPEAKER. Si
inserta la porción de vinilo de los cables de
altavoz obstruirá las conexiones del altavoz.
• Durante la grabación con temporizador y la
grabación sincronizada de CD-MD a alta
velocidad no hay salida de sonido.
continúa