13 conveniencias para el operador – Kenwood TS-480SAT Manual del usuario
Página 83
E-75
13 CONVENIENCIAS PARA EL OPERADOR
r
o
t
p
e
c
s
n
a
r
t
l
e
r
a
g
a
p
a
a
r
a
P
F
H
e
s
l
u
P
]
R
E
W
O
P
[
.
a
n
u
n
e
o
i
d
u
a
r
i
t
i
m
s
n
a
r
t
a
r
a
P
F
H
a
i
c
n
e
u
c
e
r
f
r
o
d
a
t
u
m
n
o
c
l
e
e
s
l
u
P
T
T
P
y
o
d
a
s
l
u
p
o
l
a
g
n
é
t
n
a
m
l
e
r
o
p
a
l
b
a
h
s
a
r
t
n
e
i
m
.
o
n
o
f
ó
r
c
i
m
a
n
u
n
e
o
i
d
u
a
r
i
b
i
c
e
r
a
r
a
P
F
H
a
i
c
n
e
u
c
e
r
f
e
s
l
u
P
]
X
R
[
.
n
e
F
H
U
a
d
n
a
b
a
l
r
a
li
g
i
v
a
r
a
P
e
t
n
a
d
n
a
m
o
C
l
e
a
g
n
e
t
n
a
m
y
e
n
o
i
s
e
r
P
o
d
a
n
o
i
s
e
r
p
]
I
N
O
M
[
.
a
l
c
e
T
n
ó
i
c
n
u
F
e
d
l
o
r
t
n
o
C
a
í
n
o
t
n
i
S
e
d
l
a
n
a
c
e
d
o
r
e
m
ú
n
o
a
i
c
n
e
u
c
e
r
f
e
d
o
i
b
m
a
C
a
i
r
o
m
e
m
P
U /
N
W
D
o
T
I
R
o
t
n
e
i
m
a
z
a
l
p
s
e
d
e
d
o
i
b
m
a
C
T
I
X
o
t
n
e
i
m
a
z
a
l
p
s
e
d
B
/
A
B
O
F
V
/
A
O
F
V
n
ó
i
c
a
t
u
m
n
o
C
:
O
F
V
o
d
o
m
n
E
:
a
i
r
o
m
e
M
e
d
a
d
a
m
a
l
L
e
d
o
d
o
m
n
E
s
o
i
b
m
a
c
y
a
h
o
N
R
E
W
O
P
1
o
d
a
g
a
p
A
/
o
d
i
d
n
e
c
n
E
X
R
1
/
a
d
a
v
i
t
c
A
F
H
a
i
c
n
e
u
c
e
r
f
e
d
n
ó
i
c
p
e
c
e
R
a
d
a
v
i
t
c
a
s
e
D
E
D
O
M
1
n
ó
i
c
a
l
u
d
o
m
e
d
o
d
o
m
l
e
d
r
o
d
a
t
u
m
n
o
C
T
I
R
1
a
d
a
v
i
t
c
a
s
e
D
/
a
d
a
v
i
t
c
A
T
I
R
T
I
X
1
a
d
a
v
i
t
c
a
s
e
D
/
a
d
a
v
i
t
c
A
T
I
X
R
L
C
1
e
d
o
j
e
p
s
e
d
o
T
I
R
o
t
n
e
i
m
a
z
a
l
p
s
e
D
T
I
X
o
t
n
e
i
m
a
z
a
l
p
s
e
d
T
I
L
P
S
1
a
d
a
v
i
t
c
a
s
e
D
/
a
d
a
v
i
t
c
A
a
d
i
d
i
v
i
d
a
i
c
n
e
u
c
e
r
F
M s V
1
O
F
V
a
a
i
r
o
m
e
M
e
d
a
i
c
n
e
r
e
f
s
n
a
r
T
T
S
A
F
:
W
C
o
,
B
S
U
,
B
S
L
o
d
o
m
l
e
n
E
z
H
k
1
/
z
H
0
1
e
d
r
o
d
a
t
u
m
n
o
C
:
M
A
o
M
F
o
d
o
m
n
E
z
H
k
0
1
/
z
H
k
1
e
d
r
o
d
a
t
u
m
n
o
C
C
N
Y
S
1
s
e
l
a
u
t
c
a
s
e
t
s
u
j
a
e
d
n
ó
i
c
a
r
e
p
u
c
e
R
)
F
H
r
o
t
p
e
c
s
n
a
r
t
l
e
e
d
s
e
d
(
T
N
E
a
d
a
v
i
t
c
A
a
i
c
n
e
u
c
e
r
f
e
d
a
d
a
r
t
n
E
:
O
F
V
o
d
o
m
n
E
:
a
i
r
o
m
e
M
e
d
a
d
a
m
a
l
L
e
d
o
d
o
m
n
E
a
d
a
v
i
t
c
A
l
a
n
a
c
e
d
o
r
e
m
ú
n
e
d
a
d
a
r
t
n
E
V
/
M
e
d
a
d
a
m
a
l
L
/
O
F
V
o
d
o
m
e
d
r
o
d
a
t
u
m
n
o
C
a
i
r
o
m
e
m
1
Después de pulsar [ENT], se pueden usar estas teclas como teclas
numéricas para ingresar una frecuencia o canal de memoria.
Cuando se presiona [0/ SYNC], el Comandante muestra los
ajustes actuales del transceptor TS-480:
q
e
y
r
u
w
t
q Frecuencia HF
w A (VFO A), B (VFO B),
00 – 99 (número del canal de memoria)
e RIT, XIT
r OFF, –9.99 – +9.99
t Aparece “FS” cuando [FAST] está activado.
y LSB, USB, CW, FM, o AM
u SPLIT–A: El VFO A se usa para la transmisión.
SPLIT–B: El VFO B se usa para la transmisión.
SPLIT–M: Un canal de memoria se usa para la transmisión.
Notas:
◆
En el Transportador, solamente funcionarán [LAMP], [MONI], y
[MENU]
. Si se pulsa cualquier otra tecla solamente se causará
que el Transportador genere un pitido de error.
◆
Luego de pulsar [MENU] se puede acceder solamente al
Menú 4–4.
◆
El transportador transmitirá su indicativo de llamada en código
Morse cada 10 minutos utilizando la banda de 144 MHz.
◆
El temporizador APO no operará en el transceptor mientras el
Transportador esté encendido.