Cashco 48 Actuator - Manual (Página 2)

IOM-48 (Español) 2
TABLA 1
ACTUADOR MODELO NO. VS. MODELO CUERPO VALVULA
(Modelo 148 incluido para clasificación)
Modelo No. Actuador
Completo
Actuador Ajustes de Presión
Básico Número Banco Disponible Suministro Aire Productos Utilizados*
Modelo No. Modificador lb-pul 2 (Barg) lb-pul 2 (Barg)
48R 1"-2" (DN25-50) Ranger QCT
or -01 5-15 (.34-1.03) 20 (1.4) 3"-4" (DN80-100) Premier EZO
48D or Premier Unlined
148R 3"-4" (DN80-100) Ranger QCT
or -01 5-13 (.34-0.90) 20 (1.4) 6" (DN150) Premier EZO
148D or Premier Unlined
148R 4"-8" (DN100-200) Ranger QCT,
or -02 10-26 (.69-1.79) 36 (2.5) 10" (DN250) Premier EZO
148D
148R
8" (DN200) Premier EZO,
or -03 7.5-19.5 (.52-1.34) 27 (1.9) 8"-12" (DN200-300) Premier
148D Unlined
148XR
or -01 14-30 (.97-2.07) 44 (3.0) 12" (DN300) Premier EZO
148XD
* Unidades métricas para tamaños de cuerpo en paréntesis.
Posición A
Posición B
Posición A
Posición B
FIGURA 2: Posición de Montaje de Ranger QCT a Actuador
Modelo 148 con Posicionador Modelo 9000R. FIGURA 3: Posición de Montaje de Ranger QCT a Actuador
Modelo 148 con Posicionadores Modelo 9520R/9540R.
SECCION III
III. INSTALACION
A. Orientación:
1. La orientación principalmente recomendada
para el actuador con respecto al eje, para
cualquier válvula tipo ratatorio de Cashco, es
dirigida hacia arriba con la válvula en una
tubería horizontal y el vástago de la válvula
en orientación horizontal también; por
ejemplo, posición “A” para ATO-FC, o posición
“B” para ATC-FO.
2. Las válvulas de control Ranger QCT y Premier
EZO- Unlined, incorporan un bonete de
extensión en el cuerpo de la válvula, y un
yugo de montaje para permitirle al actuador
estar suficientemente apartado del cuerpo de
la válvula o bridas de montaje para incorporar
un aislamiento con espesor mínimo de 2” (50
mm). No es necesario instalar aislamiento
térmico en ninguna porción del Modelo 48. La
máxima temperatura ambiente para
instalación es 180
° F (83 ° C); y la mínima
temperatura ambiente es -20
°
F (-29
°
C).