Cashco 48 Actuator - Manual (Página 18)

IOM-48 (Español) 18
11. Inserte el perno soporte (40) a través del
orificio redondo de la carcasa (4) e insértelo
entre los orificios para tornillo del brazo (5) y
el extremo inferior de la barra de tope L.H. (9).
12. Asegurese que los aparatos del brazo (5, 50,
12, 50, 5) están centrados transversalmente
entre la carcasa (4). Encaje la tuerca de
seguridad (46) junto con el tornillo (40). Apriete
con un torquímetro a 15-20 lb-pie (20-27 N-
m).
13. Posicione las bridas del cojinete (19) con el
cojinete (18) sobre el espaciador (17). Alinee
los orificios para tornillo de las bridas del
cojinete (19) con los orificios para tornillo de la
carcasa (4).
14A. Para unidades (AA, BA) con Posicionador
Modelo 9000R P/P o Sin posicionador:
a.
Inserte el pasador del posicionador (51)
entre el espaciador indicador (17). El
pasador (51) sobresaldrá
aproximadamente 1/16” (1.5 mm).
b. Posicione el indicador de recorrido (16)
sobre el extremo del eje (Ranger (7),
Premier (3.2)) empatandolo sobre la
protuberancia del pasador (51) alineando
el orificio taladrado del extremo del eje
con el orificio del indicador de recorrido
(16). Alinee la arandela dentada (55) sobre
el espaciador (17) y asegure el indicador
de recorrido (16) a el eje (Ranger (7),
Premier (3.2)) con el tornillo (32) utilizando
una llave allen de 7/32” hasta apretar
firmemente.
c. Posicione la placa de cubierta (13) sobre
las bridas de los cojinetes (19) alineando
los orificios para tornillo de la placa de
cubierta (13) con aquellos de las bridas
de los cojinetes (19). Sostenga la placa
de cubierta (13) por el borde exterior con
los dedos.
NOTA: Asegurese que los tres
orificios taladrados de la placa de cubierta
(13) están en posiciones cerca de la 1: en
punto, 5 en punto y 9 en punto.
d. Coloque el dial indicador de recorrido
(15) sobre la placa de cubierta (13)
debidamente orientado.
e. Coloque los lentes graduadores de
plástico (14) sobre el indicador de
recorrido (15), alineando los orificios para
tornillo del lente (14), indicador (15) y
placa de cubierta (13).
f. Asegure los lentes (14), indicador (15),
placa de cubierta (13) y las bridas de los
cojinetes (19) a la carcasa (4) encajando
los tres tornillos (31) utilizando una llave
allen de 3/16” y apretando firmemente;
no sobreapriete y cuartee los lentes de
plástico (14).
NOTA: Podría ser necesario
rotar el operador volante manual (58) del
actuador hacia abajo, o como alternativa
suministrar una pequeña presión de aire
(5-7 lb-pul
2 (0.35-0.50 Barg)) para asistir
en el alineamiento de los orificios para los
tornillos (31). No apriete un tornillo singu-
lar (31) hasta que todos los tornillos (31)
estén parcialmente encajados-roscados.
14B.Para unidades (AA, BA) con Posicionadores
Modelo 9520R o 9540R: Refiérase a el IOM-
9520R o 9540R para ver las instrucciones
adecuadas de la reinstalación del ensamble
posicionador ((PA)) en el extremo del eje.
14C. Para unidades (AA, BA) con Interruptor de
Control Límite de Proximidad (115) (o
Interruptor-Transmisor):
a.
Inserte el pasador enrollado (51) entre el
espaciador indicador (17). El pasador
(51) sobresaldrá aproximadamente 1/16”
(1.5 mm).
b. Posicione el indicador de recorrido (16)
sobre el extremo del eje (Ranger (7),
Premier (3.2)) empatandolo sobre la
protuberancia del pasador (51) alineando
el orificio taladrado del extremo del eje
con el orificio del indicador de recorrido
(16). Deslice el adaptador (A) y la arandela
de seguridad dentada (LTW) sobre el
tornillo de cabeza hueca (122). Asegure
el indicador de recorrido (16) a el eje
(Ranger (7), Premier (3.2)) con el tornillo
(32) hasta apretar firmemente.
c. Posicione el dial indicador de recorrido
(15) sobre la placa de cubierta (13)
debidamente orientado.
d. Posicione los lentes plásticos de
graduación (14) sobre el dial indicador de
recorrido (15), alineando los orificios para
tornillos de los lentes (14), dial (15), placa
cubierta (13).
e. Posicione el soporte de montaje (116) del
interruptor sobre los lentes (14), alineando
los orificios para tornillo del soporte (116),
lentes (14), dial (15), placa cubierta (13)
y los de las bridas de cojinetes (19).
f. Utilice los tornillos (31) para asegurar las
partes (116, 14, 15, 13 y 19) a la carcasa
(4).
g. Con el juego de tornillos (124) aun
encajados en la sección cuadrada del
accionamiento de enganche (118) pero