Actron CP9138S Spanish OBD II AutoScanner - Manual (Página 22)

3-7 Uso Del Equipo
3.5 Monitores I/M
La función Monitores I/M (Inspección y Mantenimiento) muestra en
la pantalla el estado de los Monitores OBD II (EUA) del vehículo.
Actualmente existen once Monitores OBD II (EUA) definidos y
requeridos por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los
Estados Unidos de América, pero no todos los monitores son
soportados por todos los vehículos.
Los Monitores verifican la operación de los sistemas o componentes
relacionados con las emisiones, y detectan valores que estén fuera
de la gama admisible. Para iniciar un monitoreo, es posible que el
vehículo tenga que ser operado bajo determinadas condiciones de
conducción. Los monitores OBD II (EUA) y sus abreviaturas se indican
en la lista que sigue a continuación
• Un estado “Completo” significa que las condiciones de
conducción requeridas para ese monitor han sido cumplidas, y
éste ha aprobado.
• Un estado “Incomplet” significa que las condiciones de
conducción requeridas para ese monitor no han sido cumplidas,
o no ha aprobado.
• Un estado de “No Aplic” significa que el vehículo no soporta ese
monitor.
Algunos estados PUEDEN no requerir todos los monitores
ser enumerado como “OK” para pasar la prueba de las
emisiones. Compruebe con el sitio de prueba del estado
para saber si hay requisitos exactos. Todos los estados
fallar·n un vehÌculo que tenga "la luz del motor del cheque"
encendida en la Època de la prueba.
Dependiendo del vehìculo, el desconectar o una baterìa
descargada puede borrar cûdigos del apuro y a monitores
claros del estado.
!
!