JVC UX-L5 - Manual (Página 45)

36
ItallianoEspañol
• Para la reproducción de archivos JPEG...
– Se recomienda grabar un archivo a una resolución
de 640 x 480. (Si se graba el archivo a una resolución
superior a 640 x 480, tardará más tiempo en
visualizarse.)
– Este sistema puede reproducir archivos JPEG
con el código de extensión <.jpg> o <.jpeg>
(independientemente de la caja alta o baja—
mayúsculas/minúsculas).
– Es posible que este sistema no pueda reproducir
correctamente los archivos JPEG si fueron grabados
desde un dispositivo distinto de la cámara digital.
• Para la reproducción MPEG-1/MPEG-2...
– Esta unidad puede reproducir archivos MPEG-1/
MPEG-2 con el código de extensión <.mpg>, <.mpeg>,
o <.mod>*.
* <.mod> es un código de extensión utilizado para
archivos MPEG-2 grabados mediante videocámaras
JVC Everio. Los archivos MPEG-2 con el código de
extensión <.mod> no se pueden reproducir si se utiliza
el formato HD o si su velocidad máxima de bits excede
de 2 Mbps.
– El formato de flujo debe cumplir con el flujo de
sistema/programa MPEG.
– Para una máxima resolución, se recomienda 720 x 576
pixeles (25 fps)/720 x 480 pixeles (30 fps).
– Este sistema también admite resoluciones de 352
x 576/480 x 576/352 x 288 pixeles (25 fps) y 352 x
480/480 x 480/352 x 240 pixeles (30 fps).
– El formato de archivo debe ser MP@ML (Main Profile
en Main Level)/SP@ML (Simple Profile en Main
Level)/MP@LL (Main Profile en Low Level).
– Los flujos de audio deben cumplir con MPEG 1 Audio
Layer-2 o MPEG2 Audio Layer-2.
• Para reproducción de DivX...
– Este sistema puede reproducir solamente un disco en
formato UDF-Bridge. No es compatible con “Multi-
border”.
– El sistema es compatible con todas las versiones de
DivX ® vídeo (incluyendo DivX ® 6).
– El sistema soporta archivos DivX con una resolución
de 720 x 480 pixeles o menos (30 fps), y de 720 x 576
pixeles o menos (25 fps).
– Audio stream debe estar conforme a Dolby Digital,
MPEG1 Audio Layer-2 o MPEG Audio Layer-3 (MP3).
– Este sistema puede reproducir archivos DivX
con el código de extensión <.divx> <.div> <.avi>
(independientemente de la caja alta o baja—
mayúsculas/minúsculas).
– El sistema no soporta GMC (Global Motion
Compression).
– Puede suceder que el archivo codificado en el modo
de escaneo entrelazado no se pueda reproducir
correctamente.
Operaciones diarias—Ajustes del sonido y otros
ajustes (consulte las páginas 14 a 17)
Ajuste del sonido:
• Esta función también afecta al sonido que sale de los
auriculares.
Cambiando el modo de escaneo:
• No cambie el modo de escaneo a progresivo en los casos
siguientes:
– Cuando su televisor no soporta entrada de vídeo
progresivo.
– Cuando no haya conectado el televisor al sistema
usando un cable de vídeo componente.
Ajuste del reloj:
• “0:00” parpadea en la pantalla hasta que usted ajuste el
reloj.
• El reloj puede adelantarse o atrasarse 1 a 2 minutos por
mes. En tal caso, vuelva a poner el reloj en hora.
Operaciones avanzadas de la radio (consulte las
páginas 18 y 19)
• Si desea más información sobre el sistema de
radiodifusión de datos, visite «http://www.rds.org.uk».
Operaciones exclusivas de discos/archivos de
video (consulte las páginas 20 a 22)
Selección de la pista de sonido:
• Con algunos discos/archivos, no podrá cambiar el idioma
de audio durante la reproducción.
Reproducción con efectos especiales:
• No se emitirá sonido durante la reproducción a cámara
lenta.
• Durante el zoom de acercamiento, la imagen puede
aparecer borrosa.
Operaciones de reproducción avanzadas
(consulte las páginas 23 a 25)
Programando el orden de reproducción—Reproducción
programada:
• Durante la programación...
Su entrada ser ignorada si intenta programar un número
de elemento que no existe (por ejemplo, selecciona la
pista 14 de un disco con sólo 12 pistas).
Reproduciendo repetidamente:
• La repetición A-B está disponible solamente dentro del
mismo título/programa original/pista.
ES_UX-L5V[EN]1.indb 36 ES_UX-L5V[EN]1.indb 36 2/10/09 2:58:22 PM 2/10/09 2:58:22 PM