Español – JVC UX-L5 Manual del usuario

Página 43

Advertising
background image

34

Español

Menú

Opción

Contenido

OSD LANGUAGE

Podrá seleccionar “ENGLISH”, “GERMAN”, “FRENCH”, “CZECH”, “POLISH” o
HUNGARIAN” como idioma en pantalla.

AUDIO LANG

Podrá seleccionar el idioma de audio inicial para DVD Vídeo. (Véase también
página 40.)

SUBTITLE LANG

Podrá seleccionar el idioma de inicial de los subtítulos para DVD Vídeo. (Véase
también página 40.)

MENU LANG

Podrá seleccionar el idioma de menú inicial para DVD Vídeo. (Véase también
página 40.)

DIVX [R] VOD

El sistema dispone de su propio código de registro.
Podrá confirmarlo, si es necesario.
Una vez que reproduzca un archivo DivX que tenga grabado el código de registro,
el código de registro del sistema será sobrescrito para protección de los derechos
de autor.

AUDIO OUT

Ajuste correctamente esta opción cuando utilice el terminal OPTICAL DIGITAL
OUT de la parte trasera.
SPDIF/OFF: La salida digital está deshabilitada.
SPDIF/RAW: Emite flujo de audio comprimido RAW a un decodificador de audio
AC3 externo para decodificar el audio.
SPDIF/PCM: Emite flujo de audio PCM a un decodificador de audio PCM
externo.

3D PROCESSING

Podrá ajustar el modo Surround. (Para conocer detalles, consulte “Para activar el
modo surround” en la página 14).

*

BRIGHTNESS

Podrá ajustar la luminosidad. (0 a 12)

CONTRAST

Podrá ajustar el contraste. (0 a 12)

HUE

Podrá ajustar el matiz. (–6 a +6)

SATURATION

Podrá ajustar la profundidad de color. (0 a 12)

SHARPNESS

Podrá ajustar la nitidez. (0 a 8)

DYNAMIC RANGE

Podrá seleccionar la Compresión de margen dinámico (DRC) para la audición
en horas de la noche. La DRC reduce la diferencia entre las voces normales y el
sonido (como el sonido de una explosión).
El efecto de DRC es como sigue.
FULL

6/8

4/8

(Alto

Bajo)

Cuando se selecciona “OFF”, el efecto se deshabilita.

DUAL MONO

Podrá seleccionar el sonido de reproducción (canal) deseado mientras se
reproduce el software digital grabado (o difundido) en el modo Dual Mono, que
incluye dos canales monofónicos separadamente.

* Puede acceder directamente al menú “ ” pulsando PICTURE ADJUST (mientras sostiene SHIFT).

ES33-42_UX-L5V[EN]1.indd 34

ES33-42_UX-L5V[EN]1.indd 34

2/10/09 5:17:42 PM

2/10/09 5:17:42 PM

Advertising