JVC UX-L5 - Manual (Página 12)

3
Español
Tipos de discos/archivos reproducibles
DIGITAL VIDEO SUPER VIDEO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
• CD-R/-RW: Grabado en los formatos Audio CD,
Vídeo CD y SVCD. También se pueden reproducir
archivos MP3, WMA, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 y
DivX escritos de conformidad con el formato “ISO
9660”.
• DVD-R/-RW, +R/+RW: Grabado en formato DVD
Vídeo. También se pueden reproducir archivos MP3,
WMA, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 y DivX escritos en el
formato UDF-Bridge.
• DVD-R/-RW: Grabado en formato DVD Vídeo
Recording (VR).
• Dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB:
Archivos MP3, WMA, JPEG, MPEG-1, MPEG-2 y
DivX*.
Además de los discos/archivos mencionados arriba, el
sistema puede reproducir datos de audio grabados en
CD-Extra.
• Los siguientes discos no se pueden reproducir:
DVD-RAM, CD-I (CD-I Ready), CD-ROM y Photo CD.
La reproducción de estos discos producirá ruido y dañará
los altavoces.
• Es posible reproducir CD Text y DVD Text, pero la
información del texto no será mostrada en la pantalla.
• En este manual, los términos “archivo” y “pista” se
utilizan indistintamente.
• Es posible reproducir discos finalizados +R/+RW (sólo
formato DVD Vídeo). El indicador DVD en la pantalla
frontal cuando se carga un disco +R/+RW.
• “DVD Logo” es una marca comercial de DVD Format/
Logo Licensing Corporation.
• Este Sistema puede reproducir archivos EVERIO
(consulte la página 36) grabados en DVD, CD*, y
dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB*.
* Sólo cuando la velocidad máxima de bits es inferior a 2
Mbps.
Acerca del sistema de color
Este sistema es compatible con el formato de vídeo PAL.
No se pueden reproducir correctamente los discos NTSC.
Nota sobre el código de región
Los reproductores DVD y los DVDs disponen de sus
propios códigos de región. Este sistema puede reproducir
sólo DVDs cuyos números de códigos de región incluyan
un “2”.
• “RG ERROR” aparece cuando se carga un DVD de otro
código regional.
Ej.:
Precaución sobre la reproducción de DualDisc
El lado no DVD de un “DualDisc” no es compatible con la
norma “Compact Disc Digital Audio”. Por consiguiente, no
se recomienda usar el lado no DVD de un DualDisc en este
producto.
IMPORTANTE: Antes de reproducir un disco/archivo,
compruebe lo siguiente...
• Encienda el televisor y seleccione en el televisor un
modo de entrada apropiado para ver imágenes o
visualizaciones en pantalla.
• Para la reproducción del disco/archivo, podrá
cambiar el ajuste inicial según sus preferencias. Véase
“Operaciones del menú de configuración” en la página
33.
Si al pulsar un botón aparece “INVALID KEY ” en la
pantalla del televisor, significa que el disco/archivo no
puede realizar la operación intentada.
• Cuando se reproduce un software con codificación
multicanal, el sistema convierte correctamente las señales
multicanal a 2 canales, y emite el sonido mezclado a
través de los altavoces. Para poder disfrutar del sonido
potente de estos software con codificación multicanal,
conecte un decodificador apropiado o un amplificador
con un decodificador adecuado incorporado al terminal
OPTICAL DIGITAL OUT de la parte trasera.
ES_UX-L5V[EN]1.indb 3 ES_UX-L5V[EN]1.indb 3 2/10/09 2:58:07 PM 2/10/09 2:58:07 PM