JVC UX-L5 - Manual (Página 35)

26
Español
Operaciones de grabación
INFO
Mando a distancia
Antes de iniciar la grabación
• Es necesario tener en cuenta que puede ser ilegal
regrabar cintas pregrabadas, discos, o discos grabados
sin el consentimiento del propietario de los derechos
de autor de la grabación de sonido o vídeo, programa
de retransmisión normal o por cable y cualquier obra
literaria, dramática, musical o artística registrada en estos
medios.
• El nivel de grabación no es afectado por el volumen.
• Sound Turbo II, Hyper Bass Sound y el ajuste de tono y
efecto del modo surround (consulte las páginas 14 y 15)
no afectan a las grabaciones.
• Los modos de reproducción aleatoria y repetición se
cancelan durante el modo de grabación.
• Puede grabar hasta 99 pistas por grupo en el dispositivo
USB.
• Las pistas grabadas en el dispositivo USB serán
convertidas en formato MP3.
• No puede empezar a grabar en un dispositivo USB
mientras se visualiza “READING” en la pantalla.
• No se pueden grabar tantas pistas en el grupo raíz
como en otros grupos. Esto no es un defecto de
funcionamiento. Depende del dispositivo USB en uso.
• No desconecte el dispositivo USB durante la
reproducción/grabación. Podría producirse un mal
funcionamiento.
Acerca SCMS (Sistema de gestión de copias en serie)
El sistema utiliza el Sistema de gestión de copias en serie,
el cual permite efectuar sólo una primera generación de
copias digitales a partir de software premasterizado, como
los CD comunes.
Si intenta grabar de un CD-R o CD-RW duplicado a un
dispositivo USB, aparecerá “SCMS VLT” en la pantalla.
1ra. generación
2da. generación
Unidad principal
ES_UX-L5V[EN]1.indb 26 ES_UX-L5V[EN]1.indb 26 2/10/09 2:58:17 PM 2/10/09 2:58:17 PM