ROTEL RSX-1057 - Manual (Página 46)

46 RSX-1057 Receptor de Sonido Envolvente
Menú Input Setup (“Puesta a
Punto de las Entradas”)
INPUT SETUP
LISTEN:CD
VID INPUT:Video 1
INPUT LABEL:_______
INPUT:Coaxial 2
CINEMA EQ:Off
12V TRIGGER:1
DEFAULT MODE:Dolby 3 Stereo
GROUP DELAY:200ms
MAIN MENU
El menú INPUT SETUP (“PUESTA A PUNTO
DE LAS ENTRADAS”) configura las fuentes
de entrada y se accede al mismo desde el
menú MAIN. La pantalla correspondiente
suministra las opciones que se comentan a
continuación, seleccionadas realzando la
línea de menú deseada con ayuda de los
botones ARRIBA/ABAJO.
LISTEN: Cambia la fuente de entrada que
se está escuchando en este momento (PHO-
NO, CD, TUNER, TAPE, VIDEO 1–5 y MULTI
INPUT). El cambio de esta entrada también
le permite seleccionar una entrada específi-
ca para su configuración.
VID INPUT: Selecciona la fuente de vídeo
que va a ser mostrada en el monitor de TV
con la fuente de escucha especificada en la
primera línea. Puede ser VIDEO 1–5 o OFF
(ausencia de señal de vídeo). Por regla ge-
neral, la fuente de vídeo acompaña a la de
audio que se esté escuchando; no obstante,
es posible seleccionar una fuente de vídeo
diferente. Para fuentes de sólo audio (como
por ejemplo un reproductor de CD), lo más
lógico es que especifique OFF ya que las mis-
mas no contienen información de vídeo.
INPUT LABEL: Los nombres (máximo de
ocho caracteres) correspondientes a las ocho
entradas pueden personalizarse. Resalte esta
línea para iniciar el proceso de nombrado.
El primer carácter del nuevo nombre parpa-
deará en pantalla.
1. Pulse los botones +/– del mando a distan-
cia para cambiar la primera letra, despla-
zándose a través de la lista de caracteres
disponibles.
2. Pulse el botón ENT del mando a distan-
cia o gire el control FUNCTION del pa-
nel frontal para confirmar dicha letra y
desplazarse a la siguiente posición.
3. Repita los pasos 1 y 2 hasta que haya
completado la totalidad de los ocho ca-
racteres disponibles (incluyendo espacios
en blanco). La pulsación final del botón
ENT guarda el nuevo nombre.
INPUT: Asigna una conexión física de entrada
que será utilizada por defecto para la fuente
mostrada en la primera línea del menú. Las
opciones disponibles son una entrada ANA-
LOGICA (“ANALOG”), dos entradas digita-
les OPTICAS (OPTICAL 1-2) y dos entradas
digitales COAXIALES (COAXIAL 1–3).
Cuando se haya establecido por defecto una
entrada digital, el aparato buscará una se-
ñal digital cada vez que se seleccione INPUT
SOURCE. En caso de que no se detecte nin-
guna señal digital, el aparato regresará au-
tomáticamente a la entrada analógica.
Cuando se seleccione una entrada ANALÓ-
GICA (“ANALOG”) como señal por defecto,
el aparato no tendrá en consideración ningu-
na señal digital independientemente de que
haya una en alguna de sus entradas digita-
les; de este modo, el ajuste ANALOG fuerza
al aparato a aceptar únicamente una señal
analógica. La asignación de una entrada di-
gital (con la pertinente detección automática)
es la configuración preferida para cualquier
fuente equipada con una salida digital.
NOTA
: Si se selecciona una fuente conectada
a una entrada digital, la señal pertinente será
enviada automáticamente a las salidas digi-
tales disponibles para su grabación.
CINEMA EQ: El RSX-1057 incluye una fun-
ción denominada CINEMA EQ que reduce
el contenido de alta frecuencia de las ban-
das sonoras cinematográficas para simular
la respuesta en frecuencia de una sala cin-
ematográfica de grandes dimensiones y/o
eliminar la sibilancia. Usted puede activar o
desactivar CINEMA EQ como ajuste por de-
fecto para la entrada seleccionada utilizando
esta opción. En general, este ajuste debería
estar en OFF para la mayoría de fuentes de
entrada a menos que esté firmemente con-
vencido de que el sonido de las bandas so-
noras es excesivamente brillante.
12V TRIGGER: El RSX-1057 incluye tres
salidas para señal de disparo de 12 voltios
(designadas por 1, 2 y ZONE 2) que suminis-
tran una señal de 12 voltios continuos para
activar a distancia, en caso de que así se
desee, componentes Rotel y de otras marcas
que formen parte de su equipo. Este obje-
to de menú activa salidas específicas para
señal de disparo de 12 voltios una vez que
la fuente indicada haya sido seleccionada.
Por ejemplo, usted puede ajustar la entrada
VIDEO 1 para que active una señal de dis-
paro de 12 voltios que ponga en marcha su
reproductor de DVD. Las opciones disponi-
bles para este objeto de menú son 1, 2, zone,
1+2, 1+zone, 2+zone, ALL y NO.
DEFAULT MODE: El ajuste DEFAULT MODE
(“MODO POR DEFECTO”) le permite ajustar
el modo de sonido envolvente por defecto
para cada fuente del equipo. El ajuste por
defecto se utilizará siempre a menos que el
programa utilizado active la descodificación
automática de algún algoritmo concreto o que
dicho ajuste por defecto sea temporalmente
ignorado por los botones de selección del
modo de sonido envolvente del panel fron-
tal o el mando a distancia.
NOTA
: Los modos de sonido envolvente por
defecto son guardados de manera indepen-
diente para las entradas y salidas analógicas
y digitales correspondientes a cada fuente.
Entre las opciones disponibles para los mo-
dos de sonido envolvente por defecto figu-
ran las siguientes: Dolby Pro-Logic II, Dolby
3-Stereo, Music 1, Music 2, Music 3, Music
4, 5CH Stereo, 7CH Stereo, PCM 2Channel,
DTS Neo:6, Bypass (sólo para entradas ana-
lógicas) y Stereo.
NOTA
: Las señales codificadas en los siste-
mas que se mencionan a continuación son
generalmente detectadas de modo automá-
tico y la descodificación de las mismas no
requiere la ejecución de ninguna acción o
ajuste por parte del usuario: DTS, DTS-ES
Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1, Dolby Digi-
tal, Dolby Digital Surround EX, Dolby Digital
de 2 canales, MPEG Multicanal, PCM de
2 canales, PCM a 96 kHz, MP3, HDCD y
HDCD a 96 kHz.
Puesto que las grabaciones en Dolby Digital
de 5.1 canales y DTS son detectadas y desco-
dificadas automáticamente, lo que suele ha-
cer el ajuste por defecto es decir al RSX-1057
cómo debe procesar una señal estereofónica
de 2 canales. Por ejemplo, usted debería te-
ner el modo por defecto de su entrada CD
en estéreo de 2 canales, el de sus entradas
para DVD y VCR en procesado Dolby y Pro-
Logic II para programas codificados matri-
cialmente en Dolby Surround y el de la en-
trada TUNER en uno de los modos MUSIC.