ROTEL RSX-1057 - Manual (Página 22)

22 RSX-1057 Receptor de Sonido Envolvente
señales de Vídeo Compuesto y S-Vídeo son
convertidas a dicho formato. En un sistema
con conexiones HDMI también es necesario
realizar una conexión de vídeo analógica al
dispositivo de monitorización con el fin de
poder visualizar menús OSD o señales de
vídeo procedentes de fuentes HDMI.
Acerca de las conexiones HDMI:
• El RSX-1057 utiliza la versión 1.1 del están-
dar HDMI. Los dispositivos de visualización
equipados con entradas HDMI deberían
ser compatibles con dicha versión.
• La señal de vídeo enviada al dispositivo
de visualización a través de una conexión
HDMI no será mostrada correctamente a
menos que todos los componentes HDMI
del equipo –incluyendo el dispositivo de
monitorización- sean compatibles con el es-
tándar de protección anticopia HCDP.
• Con la conexión HDMI, sólo aquellas
señales de audio enviadas directamente
desde la fuente son enviadas al disposi-
tivo de monitorización. Para enviar se-
ñales de audio descodificadas desde el
RSX-1057 al dispositivo de visualización
será necesario realizar una conexión de
audio separada.
• Por regla general, los dispositivos de
visualización de imágenes equipados
con tomas DVI-D pueden conectarse a
la salida HDMI del RSX-1057 utilizando
un adaptador DVI-HDMI de 24 patillas
apropiado. No obstante, es posible que
en ocasiones puedan producirse ciertas
incompatibilidades con dispositivos equi-
pados con tomas DVI-D antiguas.
• La señal de vídeo enviada al dispositivo
de visualización mediante la conexión
HDMI no puede modificarse. En conse-
cuencia, la resolución de dicha señal
deberá ajustarse de tal modo que sea
compatible con el dispositivo de visuali-
zación. En caso de que sea posible, la
resolución debería ajustarse de tal modo
que coincida con la resolución nativa del
dispositivo de visualización.
• En general, la conexión HDMI es la mejor
posible para los monitores de alta defi-
nición “digitales”, como por ejemplo los
televisores basados en tecnología LCD,
plasma o DLP. En el caso de los dispositivos
de visualización de alta definición analógi-
cos (retroproyectyores y videoproyectores
basados en tecnología de tubos de rayos
catódicos), el mejor formato de conexión
sería el de Componentes de Vídeo. No
obstante, la elección de las conexiones
de vídeo depende de muchos factores,
como por ejemplo la configuración global
del sistema, las prestaciones del mismo y
la comodidad de utilización.
Salida de Vídeo ZONE OUT
Las salida de vídeo ZONE OUT del RSX-1057
envían una señal de Vídeo Compuesto a
un dispositivo de visualización situado en
la Zona 2.
NOTA
: En la salida de vídeo para la Zona
2 sólo se aceptan señales de Vídeo
Compuesto.
Entradas y Salidas
Digitales de Audio
El RSX-1057 incorpora conexiones digitales
que pueden ser utilizadas en lugar de -o jun-
to a- las conexiones analógicas de entrada
y salida descritas en las secciones anterio-
res. Estas conexiones suman un total de cin-
co entradas digitales y dos salidas digitales
(para grabación).
Estas conexiones digitales pueden ser utili-
zadas con cualquier fuente que sea capaz
de suministrar una señal digital, como por
ejemplo un reproductor de CD o DVD o un
sintonizador de TV vía satélite.
NOTA
: La realización de una conexión digi-
tal implica que serán los convertidores D/A
internos del RSX-1057 y no los de la fuente
digital los encargados de descodificar la se-
ñal. En general, usted debe utilizar conexio-
nes digitales para un reproductor de DVD u
otro componente que suministre una señal
codificada en Dolby Digital o DTS; en caso
contrario, el RSX-1057 no podrá descodificar
dichos formatos.
Entradas Digitales
El RSX-1057 acepta señales digitales proce-
dentes de fuentes tales como reproductores
de CD, sintonizadores de TV vía satélite y
lectores de DVD. El procesador digital inter-
no detecta las correspondientes frecuencias
de muestreo.
En el panel posterior hay cinco entradas di-
gitales, tres coaxiales y dos ópticas. Estas en-
tradas pueden ser asignadas a cualquiera de
las fuentes de entrada utilizando la pantalla
INPUT SETUP durante el proceso de puesta
a punto. Por ejemplo, usted puede asignar el
conector digital de entrada COAXIAL 1 a la
fuente VIDEO 1 y el conector digital de entra-
da OPTICAL 2 a la fuente VIDEO 3.
NOTA
: Cuando utilice conexiones digitales,
también debería realizar las conexiones de
audio analógicas que se acaban de des-
cribir. La conexión analógica es necesaria
para efectuar grabaciones con una platina
analógica en determinadas circunstancias o
para el funcionamiento de la Zona 2.
Salidas Digitales
El RSX-1057 incluye dos salidas digitales (una
coaxial y una óptica) para enviar la señal
correspondiente a cualquiera de las entradas
digitales disponibles a un grabador digital o
a un procesador de audio externo. Cuando
se selecciona una señal digital procedente
de una fuente de entrada para ser escucha-
da, la misma es enviada automáticamente a
las dos salidas digitales mencionadas para
su grabación.
NOTA
: En estas salidas sólo están disponibles
señales procedentes de fuentes digitales. Las
señales analógicas no pueden ser converti-
das y por tanto no están disponibles en las
salidas digitales.
Otras Conexiones
Entrada de Corriente
Eléctrica Alterna
Su RSX-1057 está configurado en fábrica
para que funcione con la tensión de red co-
rrespondiente al país en que usted lo haya
comprado (115 voltios de corriente alterna
a 60 Hz para la versión estadounidense o
230 voltios de corriente alterna a 50 Hz
para la versión europea). Dicha configu-
ración está indicada en el panel posterior
del aparato.
Conecte el cable de alimentación suministrado
de serie en el receptáculo AC INPUT situado
en el panel posterior del RSX-1057.