ROTEL RSX-1057 - Manual (Página 20)

20 RSX-1057 Receptor de Sonido Envolvente
den aceptar cable pelado, conectores de
tipo cuchilla (“spade”) o conectores de tipo
banana (sólo en algunos mercados).
NOTA
: El RSX-1057 incluye una función de
redireccionamiento de cajas acústicas que
le permite utilizar los canales de amplifica-
ción frontales para atacar cajas acústicas
de efectos posteriores o situadas en la Zona
2 cuando se utiliza una etapa de potencia
separada para las cajas acústicas frontales.
Esta función está configurada en el menú
“Default Setup”.
Salidas Preamplificadas
Un conjunto de diez salidas analógicas de au-
dio con conectores RCA envía las señales de
nivel de línea suministradas por el RSX-1057
a amplificadores externos y subwoofers ac-
tivos. Estas salidas son de nivel variable y
pueden ajustarse con el control de volumen
del RSX-1057. Los conectores disponibles
proporcionan señales para los siguientes
canales: FRONT (IZQUIERDA y DERECHA),
CENTER (1 y 2), CENTER BACK (CB1 y CB2),
SURROUND (IZQUIERDA y DERECHA) y
SUBWOOFER (1 y 2).
NOTA
: En función de cual sea la configuración
de su equipo, es posible que usted utilice sólo
algunas o todas estas conexiones. Por ejem-
plo, si usted sólo dispone de un canal central,
debería conectarlo a la salida CENTER 1. Si
sólo tiene un canal central posterior, debería
conectarlo a la salida CB1.
Salidas de Audio
para la ZONA 2
Se trata de un par de entradas con conecto-
res RCA designadas por AUDIO OUT/ZONE
2 que envían señales analógicas de audio a
un amplificador externo encargado de sono-
rizar una zona remota. El nivel de estas sali-
das puede configurarse como fijo o variable
utilizando el menú ZONE 2 SETUP.
NOTA
: En la salidas correspondientes a la Zona
2 sólo se dispone de señales procedentes de
fuentes conectadas por vía analógica. Las
fuentes conectadas únicamente por vía digital
no están disponibles en la Zona 2.
Para configurar su equipo a fin de que fun-
cione con una Zona 2, conecte –utilizando
para ello cables de audio convencionales
terminados en conectores RCA- las sali-
das izquierda y derecha para Zona 2 del
RSX-1057 a las entradas correspondientes a
los canales izquierdo y derecho del ampli-
ficador que ataque las cajas acústicas pre-
sentes en la misma.
Entradas y
Salidas de Vídeo
Estas tomas son utilizadas para la conexión
de señales de vídeo a y desde el RSX-1057.
Diríjase a la sección Ejecución de las Co-
nexiones para obtener instrucciones espe-
cíficas relativas a la conexión de cada tipo
de componente.
El RSX-1057 incluye conexiones de Vídeo
Compuesto, S-Vídeo, Componentes de Vídeo
y HDMI. Las conexiones de Vídeo Compuesto
simplifican la configuración del sistema. No
obstante, las conexiones de S-Vídeo suelen
proporcionar una mejor calidad de imagen.
Las conexiones de Componentes de Vídeo
o HDMI son las que proporcionan la mayor
calidad de imagen y además son necesarias
para la televisión en alta definición (HDTV)
o las grabaciones en DVD Vídeo con barri-
do progresivo.
NOTA
: Las conexiones digitales HDMI son
compatibles con las de Componentes de
Vídeo vía DVI si se utiliza el adaptador DVI-
D apropiado.
El RSX-1057 incorpora únicamente conmuta-
ción HDMI básica, lo que significa que en-
viará cualquier señal digital HDMI proceden-
te de una determinada fuente al dispositivo
de monitorización de imágenes pero que
no podrá convertir otras señales de vídeo a
HDMI ni mostrar el Sistema de Visualización
de Menús en Pantalla a través de la salida
HDMI. Cuando utilice las conexiones HDMI,
casi siempre será necesario efectuar alguno
de los otros tipos de conexión.
Tenga en cuenta las siguientes consideracio-
nes a la hora de configurar su equipo:
Visualización en Pantalla: El sistema
OSD del RSX-1057 está siempre disponi-
ble en el dispositivo de monitorización de
imágenes cuando se utilicen conexiones de
Vídeo Compuesto, S-Vídeo y Componentes
de Vídeo entre las salidas del aparato y las
entradas del dispositivo de monitorización
de imágenes empleado. Sin embargo, los
menús OSD no podrán visualizarse cuando
se utilicen conexiones HDMI para llevar a
cabo dicha unión.
NOTA
: Cuando utilice una señal de vídeo
con barrido progresivo o una señal de for-
mato 1080i procedente de un televisor de
alta definición presente en las entradas de
Vídeo por Componentes, el dispositivo de
monitorización de imágenes no podrá mos-
trar simultáneamente la señal de vídeo y los
menús del OSD. La elección del ajuste “pro-
gressive” en el menú Other Options permite
utilizar los menús de ajuste OSD principales
incluso con señales de barrido progresivo o
de televisión en alta definición. Cuando los
menús de ajuste OSD principales son activa-
dos, la entrada de vídeo para señales con
barrido progresivo se interrumpe, restaurán-
dose cuando dichos menús son cancelados.
Las pantallas de información OSD tempora-
les (ajuste del nivel de volumen, etc.) no son
mostradas.
Conversión del Formato de Salida: El
RSX-1057 convierte señales de Vídeo Com-
puesto y S-Vídeo a Vídeo por Componentes
para ser enviadas a un monitor de televisión
que opere tanto en PAL como en NTSC. Para
la máxima comodidad, conecte el RSX-1057
al monitor de TV mediante conexiones de
Componentes de Vídeo. Las señales de S-
Vídeo no pueden convertirse a Vídeo Com-
puesto ni al revés.
NOTA
: Cuando una entrada o entradas de
vídeo han sido seleccionadas para el modo
progresivo en el menú Other Options, la
conversión de Vídeo Compuesto o S-Vídeo
a Componentes de Vídeo no está disponible
para dichas entradas. La conversión de Vídeo
Compuesto o S-Vídeo a Componentes de
Vídeo sólo está disponibles para las demás
entradas de vídeo.
Muchos monitores de televisión en alta de-
finición digitales ajustan las frecuencias de
barrido y otros parámetros de vídeo en fun-
ción del tipo de conexión de entrada. Es po-
sible que a usted le interese realizar varias
conexiones entre el RSX-1057 y el monitor
de TV para efectuar cambios de entrada en
este último y así aprovecharse de las citadas
prestaciones.