ROTEL RSX-1057 - Manual (Página 27)

27 Español
Antena de AM
Ver Figura 12
El RSX-1057 incluye una antena de bucle ce-
rrado de plástico para recibir señales de ra-
dio en AM. Saque esta antena del embalaje
del aparato y sitúela cerca del mismo. Si lo
desea, puede fijarla a una pared utilizando
la lengüeta de montaje suministrada de se-
rie. De modo alternativo, puede doblar la
parte central de la antena para formar una
base de sobremesa.
Conecte el cable de dos conductores geme-
los de 300 ohmios desde la antena de bucle
cerrado al par de terminales de tipo tornillo
designados por AM LOOP, fijando un cable
a cada terminal. No importa el terminal al
que se fija cada cable aunque sí el hecho
de que las conexiones sean sólidas y los ca-
bles no se toquen.
Es posible que necesite girar o reorientar la
antena para encontrar la mejor posición.
NOTA
: Para utilizar una antena exterior, co-
necte su cable de dos conductores gemelos
de 300 ohmios a los terminales en lugar de
la antena de bucle cerrado.
Antena de FM
Ver Figura 12
El RSX-1057 se sirve de fábrica con una an-
tena interior de FM en forma de T. Conecte
la clavija coaxial de tipo F suministrada a
uno de los conectores para antena de FM
del RSX-1057. Para obtener la mejor recep-
ción posible, despliegue la antena de cable
en forma de T. Hay unos pequeños agujeros
en los dos extremos de la T que le permiti-
rán, si lo desea, fijar la antena a una pared.
Experimente con diferentes posiciones hasta
lograr la mejor recepción.
NOTA
: Para utilizar una antena exterior, co-
necte su cable de 75 ohmios al conector de
FM en lugar de la antena interior una vez que
un instalador especializado haya montado el
sistema de antena en concordancia con las
normas de seguridad eléctrica locales.
FUNCIONAMIENTO
DEL RSX-1057
Considerando el elevado número de funcio-
nes, ajustes y opciones de configuración que
ofrece, el RSX-1057 es considerablemente fá-
cil de manejar. La clave de su funcionamiento
es su sistema de Visualización de Menús en
Pantalla (OSD), que guía al usuario a través
de las distintas opciones disponibles.
El RSX-1057 puede ser controlado tanto des-
de su panel frontal como desde el mando a
distancia suministrado de serie. Los contro-
les del panel frontal son inusualmente fáciles
de manejar, materializándose en unos pocos
botones y pulsadores que permiten guiar al
usuario a través de las diferentes opciones
de los menús OSD. Por su parte, el mando
a distancia proporciona opciones de control
más completas.
Para guiarle a través del funcionamiento del
RSX-1057, esta sección del manual comienza
explicando la configuración y el funciona-
miento básicos del panel frontal y el man-
do a distancia. A continuación explicamos
operaciones básicas como la puesta en
marcha y desconexión del aparato, el ajus-
te del nivel de volumen, la selección de una
fuente para su escucha, etc. Se continúa con
una explicación detallada de los diferentes
modos de sonido envolvente y sobre cómo
configurar el RSX-1057 para llevar a cabo
diferentes tipos de grabaciones. Finalmente,
se incluyen instrucciones para el manejo de
funciones opcionales y la Zona 2, funciones
todas ellas que en un uso normal no suelen
ser utilizadas. La última sección del manual
(Configuración) explica con detalle opcio-
nes que pueden ser seleccionadas durante
la puesta a punto y configuración iniciales
del aparato, muchas de las cuales serán
ajustadas una sola vez y por tanto ya no se
volverán a tocar.
A lo largo del presente manual, los números
encerrados en cajas grises se refieren a la
ilustración del RSX-1057 que figura al prin-
cipio del presente manual mientras que las
letras se refieren a la del mando a distancia
RR-1050. Cuando aparecen ambas significa
que la función pertinente se encuentra en el
RSX-1057 y en el mando a distancia mientras
que cuando aparece sólo una significa que la
pertinente función está disponible únicamente
en el RSX-1057 o en el mando a distancia.
Repaso del Panel Frontal
En las líneas que siguen se describen breve-
mente los controles y prestaciones del panel
frontal del RSX-1057. Los detalles concernien-
tes al uso de estos controles se comentan en
secciones del presente manual específica-
mente dedicados a los mismos.
Visualizador de Funciones
del Panel Frontal
El visualizador de funciones fluorescente del
panel frontal del RSX-1057 suministra informa-
ción sobre el estado del aparato y la activa-
ción de funciones especiales. La zona princi-
pal del visualizador de funciones muestra en
su parte izquierda la fuente seleccionada en
ese momento (o la frecuencia de la emisora
cuando se ha seleccionado el sintonizador
de AM/FM) mientras que en la parte dere-
cha muestra el nombre de la fuente seleccio-
nada para su grabación.
Los iconos que aparecen en la zona izquier-
da del visualizador de funciones muestran
la entrada digital seleccionada en ese mo-
mento. Los iconos situados en la parte dere-
cha del visualizador de funciones muestran
canales de sonido envolvente individuales y
son utilizados durante la configuración del
sistema. Los iconos situados en la parte infe-
rior del visualizador de funciones muestran
el modo de sonido envolvente seleccionado
en ese momento, así como otras funciones
especiales. Los iconos situados en la parte
superior del visualizador de funciones le
ayudarán durante la sintonización de emi-
soras de radio, así como durante el uso de
las funciones RDS/RBDS.
En caso de que el usuario así lo desee, el vi-
sualizador de funciones puede apagarse. Di-
ríjase a la sección dedicada al botón MENU
para obtener instrucciones al respecto.
Sensor de Control Remoto
Este sensor recibe señales de infrarrojos pro-
cedentes del mando a distancia. Asegúrese
de no bloquearlo accidentalmente.
NOTA
: El resto de botones y controles del pa-
nel frontal se describen en la sección Repaso
de Botones y Controles.