Flowserve LPS Series Heavy-Duty Actuators - Manual (Página 7)

7
Actuadores para servicio pesado serie LPS FCD LFENIM0001-01 - 1/14
flowserve.com
NOTA: En algunos casos, el acoplamiento entre la válvula y el actuador puede ser directo, sin la necesidad de un
carrete de tubería. En estos casos, Flowserve puede proporcionar una brida adaptadora intermedia (montada debajo
de la base del actuador) y un casquillo especial que se inserta en el orificio del yugo.
a ¡PRECAUCIÓN! Los orificios/dispositivos de los pernos de izaje en el actuador son para levantar los módulos
del actuador solamente, con cáncamos, no la válvula completa y el conjunto del actuador.
2.3 Pernos de tope de desplazamiento y accesorios
Todas las válvulas con actuador requieren ajustes precisos del tope de desplazamiento en ambos extremos de
la carrera para obtener un rendimiento óptimo y una prolongada útil del asiento de la válvula. Ajuste los pernos
con tope de desplazamiento del actuador para las posiciones correctas de abrir y cerrar de la válvula, según las
recomendaciones del fabricante.
Los actuadores LPS tienen ajustes de tope de desplazamiento tanto en sentido horario como en sentido antihorario.
La función de ajuste de +/- 5 grados proporciona una rotación del eje desde 80 a 100 grados.
El ajuste de los topes de desplazamiento se realiza de acuerdo con los siguientes pasos. Consulte la Figura 5.
Tope del cilindro neumático (28): Afloje la tuerca de sellado (62) con una llave apropiada. Enrosque o desenrosque el
tope (28), utilizando una llave Allen adecuada, a la vez que se mantiene fija la tuerca de sellado. Apriete la tuerca de
sellado.
Tope del contenedor del resorte (45): Retire la cubierta del extremo del contenedor del resorte (49), después de
desenroscar los tornillos hexagonales (50). Enrosque o desenrosque el tope (45) a la posición deseada, utilizando
una llave Allen adecuada. Vuelva a colocar la cubierta del extremo y apriete los tornillos hexagonales.
Desplace neumáticamente el actuador varias veces para asegurar su correcta operación. El adaptador del vástago
no debe atascarse durante la operación. Si el actuador cuenta con un interruptor, posicionador u otros accesorios,
ajústelos ahora.
2.4 Fluidos de suministro neumático
Para prolongar la vida del actuador, sólo utilice fluidos de suministro neumático limpios y secos. No se requieren
fluidos lubricados; sin embargo, se recomiendan, en especial para aplicaciones de muchas aberturas y cierres. No
utilice fluidos lubricados con posicionadores, ya que pueden dañar el posicionador.
2.5 Operación inicial
Antes de la operación inicial del actuador, realice las siguientes comprobaciones:
• Compruebe que todas las líneas de alimentación eléctrica, de control y de señal estén conectadas correctamente,
siguiendo los procedimientos especiales de los clientes.
• Compruebe que la presión y la calidad de los fluidos de suministro son las que corresponden.
• Compruebe que las señales remotas requeridas sean correctos y que la unidad de control con todos sus
componentes funcione correctamente.
• Compruebe la ausencia de fugas en las conexiones neumáticas. Si es necesario, apriete las conexiones
de los tubos.