Flowserve LPS Series Heavy-Duty Actuators - Manual (Página 12)

Actuadores para servicio pesado serie LPS FCD LFENIM0001-01 - 1/14
12
3.3.20 Localice los espárragos (56) que conectan el cuerpo central con el cilindro. Con el yugo rotado a 45° se
puede acceder fácilmente a estos espárragos. Desenrosque cuidadosamente las tuercas (59). Extraiga
todo el cilindro neumático.
NOTA: Tenga cuidado durante la extracción, para no dañar el vástago del pistón o la rosca del espárrago.
3.3.21 Después un reemplazo o de un mantenimiento de envergadura, vuelva a montar el cilindro neumático
completo con el adaptador, con el procedimiento inverso, como se describe en el paso 3.3.20 .
3.3.22 Vuelva a montar la cubierta (2).
3.3.23 Presurice lentamente el cilindro neumático desde la brida de cola hasta que su vástago entre en contacto
con la ranura del bloque guía (5) correspondiente.
3.3.24 Retire la herramienta especial que bloquea el alojamiento del resorte, con el fin de liberar el resorte. El
empuje del resorte está equilibrado por el empuje del cilindro presurizado.
3.3.25 Despresurice el cilindro con el fin de llevar el actuador a la posición de falla.
3.3.26 Reajuste los topes como se indica en el párrafo 2.3.
NOTA: Si no cuenta con la herramienta de bloqueo del alojamiento del resorte para llevar a cabo el retiro del cilindro,
es necesario quitar primero el contenedor del resorte.
3.4 Mantenimiento del módulo de torque
El mantenimiento estándar del cuerpo central puede tener lugar en el campo, sin necesidad de desmontar el conte-
nedor del resorte o el cilindro neumático. Lleve a cabo los siguientes pasos. El dibujo de referencia es la Figura 5.
a ADVERTENCIA: Asegúrese de que los puertos de conexión neumática del cilindro estén desconectados.
Asegúrese también de que todos los suministros neumáticos a la unidad de control y todas las fuentes de
alimentación estén desconectados. Por último, asegúrese de que el actuador esté en posición de falla, es decir,
que no esté bloqueado en una posición con el resorte comprimido por medio de dispositivos de bloqueo.
3.4.1 Retire los indicadores de posición u otros accesorios, si las hay.
3.4.2 Retire la cubierta (2) del cuerpo central desenroscando todos los componentes de fijación: tornillo
hexagonal (18), pernos con resalto de cabeza hexagonal (20) y cáncamos (13), además de las tuercas
superiores (12). Deje los espárragos (16) atornillados al cuerpo central (1).
3.4.3 Retire la junta tórica interna desgastada del casquillo (3) insertado en la cubierta (2). Limpie la ranura de
la junta tórica y la zona de deslizamiento del casquillo y después de haber cepillado estas superficies con
una capa muy delgada de aceite, instale la nueva junta tórica interna (14).
3.4.4 Aplique una generosa capa de grasa en las superficies de deslizamiento de las piezas móviles accesibles
en el interior del cuerpo central. En particular, engrase la barra guía (7) y las superficies de las ranuras
de las alas del yugo (4), en la que se desplazan los bloques deslizantes (8). Vuelva a colocar la cubierta,
teniendo cuidado de reemplazar la junta de la cubierta (11).
El diseño de los actuadores LPS presenta facilidad de mantenimiento in situ y un mayor ciclo de vida útil del
actuador. Por esta razón, se han preparado procedimientos y equipos adecuados, con el fin de permitir el reemplazo
de todas las partes del cuerpo central sin la necesidad de desmontar el actuador de la válvula. Estas instrucciones
son parte de un procedimiento específico y por separado, disponible a pedido.
NOTA: El módulo del resorte y el módulo de presión deben retirarse antes de desmontar el módulo de torque.
NOTA: Para el tipo específico y la viscosidad de la grasa a utilizar, consulte las instrucciones incluidas con las piezas
de repuesto de Flowserve.