Comprobación de la versión de software actual, Actualización del software del sistema dr series, Software y opciones – Dell PowerVault DR2000v Manual del usuario
Página 134: Página actualización de software y opciones
Todos los demás administradores que puedan haber iniciado sesión en el sistema DR Series (con la excepción del
administrador iniciador que haya iniciado la actualización de software), solo verán un diálogo que muestra lo siguiente
Status: The system is being upgraded. Wait for it to become operational..
Sólo hay tres posibles resultados durante una operación de actualización de software del sistema DR Series:
•
La operación de actualización ha finalizado satisfactoriamente; no es necesario reiniciar.
•
La operación de actualización ha finalizado satisfactoriamente pero es necesario reiniciar (haga clic en Reboot
[Reiniciar] en la página Software Upgrade [Actualización de software]).
•
La operación de actualización ha fallado.
Página Actualización de software y opciones
Utilice la página Software Upgrade (Actualización de software) para ver la versión instalada actualmente del software
del sistema DR Series en el panel Software Information (Información del software), o para aplicar actualizaciones al
sistema. Existen dos métodos que puede usar para ver la página Software Upgrade (Actualización de software):
•
Usando la página Support (Asistencia), haga clic en Software Upgrade (Actualización de software).
•
Usando el panel de navegación, seleccione Support (Asistencia) → Software Upgrade (Actualización de software).
Ambos métodos muestran la página Software Upgrade (Actualización de software), donde podrá verificar la versión
actualmente instalada, comprobar el historial de actualizaciones de versiones de software previamente instaladas,
comprobar la dirección IP del iDRAC (si hay uno en uso), iniciar el proceso de actualización, o reiniciar el sistema DR
Series con las opciones de esta página.
NOTA: Durante la actualización de software del sistema DR Series, el estado de actualización "starting"
("iniciando") permanece visible durante casi toda la duración del proceso de actualización del software. El
proceso de actualización del sistema no finaliza completamente hasta que el estado de actualización del sistema
DR Series cambia a "almost done" ("casi terminado").
Comprobación de la versión de software actual
Para verificar la versión actualmente instalada del software del sistema DR Series, haga lo siguiente:
NOTA: Puede verificar la versión del software del sistema DR Series instalado en la página Dashboard (Panel) (en
el panel System Information [Información del sistema]), la página Support (Asistencia) (en el panel Support
Information [Información de asistencia]), y la página Software Upgrade (Actualización de software) (en el panel
Software Information [Información del software]).
El siguiente procedimiento documenta el proceso de la página Software Upgrade (Actualización de software).
1.
En el panel de navegación, seleccione Support (Asistencia) y haga clic en Software Upgrade (Actualización del
software) (o seleccione Support (Asistencia)→ Software Upgrade (Actualización del software).
Aparece la página Software Upgrade (Actualización de software).
2.
Compruebe la versión actualmente instalada del software del sistema DR Series que aparece como Current
Version (Versión actual) en el panel Software Information (Información del software) (todas las versiones
anteriormente instaladas aparecen bajo Upgrade History [Historial de actualizaciones], mostrando el número de
versión y la fecha y hora en que se instalaron).
Actualización del software del sistema DR Series
Para actualizar el software del sistema DR Series, haga lo siguiente:
134