Dell PowerVault ML6000 - Manual (Página 242)

Capítulo 11 Actualización del firmware de la unidad de cinta y de la biblioteca
Nivelación automática de firmware de la unidad de cinta
Guía del usuario de Dell PowerVault ML6000 242
Para permitir la autonivelación, usted debe cargar un archivo de imagen
de firmware a la biblioteca. Si tiene varias versiones de unidades de cinta
de FC instaladas en la biblioteca (por ejemplo, LTO-4 y LTO-5), deberá
cargar un archivo de imagen de firmware exclusivo para cada versión.
También puede eliminar un archivo de imagen de firmware cuando ya
no quiera nivelar automáticamente el firmware de unidad de cinta.
Cómo cargar firmware de
unidad de cinta utilizado
en autonivelación
11
Antes de cargar el firmware de la unidad de cinta, verifique con las notas
de versión publicadas o con el personal del servicio de asistencia técnica de
Dell que está cargando la versión de firmware correcta. Para obtener
información de contacto, consulte Anexo C, Cómo comunicarse con Dell .
Se debe tener acceso a una imagen de firmware de unidad de cinta para
permitir la autonivelación. El firmware de la unidad de cinta está
disponible http://support.dell.com. Vaya a la versión de firmware
correcta y descargue el archivo a la unidad de disco duro de su
computadora.
No es necesario eliminar una versión de firmware anterior antes de
cargar una versión nueva. La versión de firmware nueva sobrescribe
la versión anterior.
Encontrará instrucciones paso a paso en la Ayuda en línea de la
biblioteca. Para obtener acceso al sistema de ayuda en línea, haga clic en
el icono Help (Ayuda) en la esquina superior derecha del cliente web o en
la interfaz para el usuario del panel del operador.
No se puede cargar firmware de unidad de cinta desde el panel de
operador. La ruta a la pantalla apropiada es la siguiente:
• Desde el cliente web, seleccione Tools (Herramientas) > Drive
Operations (Operaciones de la unidad) > Upload/remove tape drive
firmware for autoleveling (Cargar/eliminar el firmware de la unidad
de cinta para nivelación automática)
.
Cómo eliminar firmware
de unidad de cinta
utilizado en
autonivelación
11
La biblioteca permite que usted elimine un archivo de imagen de
firmware si ya no quiere nivelar automáticamente el firmware de unidad
de cinta. Además, tal vez desee eliminar un archivo de imagen de
firmware si la biblioteca ya no contiene una versión específica de
unidades de cinta. Por ejemplo, si sustituye todas las unidades de cinta
LTO-3 por unidades de cinta LTO-4, ya no necesitará el firmware LTO-3.