Dell PowerVault ML6000 Manual del usuario

Página 167

Advertising
background image

Capítulo 8 Cifrado administrado por biblioteca

Guía del usuario de Dell PowerVault ML6000

167

Tabla 1 Sistemas de cifrado

Dell PowerVault ML6000 admite el Administrador de claves de cifrado

Dell (EKM).Dell EKM es un programa de software de Java que genera,

protege, almacena y administra claves de cifrado. Las unidades de cinta

Fibre Channel y SAS LTO-4 e LTO-5 usan estas claves para cifrar

información que se escribe en los medios de cinta y para descifrar la

información que se lee de ellos. El EKM se instala en un servidor o

servidores. La biblioteca está configurada para comunicarse con estos

servidores. Las claves de cifrado pasan a través de la biblioteca, por lo que

el cifrado es imperceptible para las aplicaciones.
Al adquirir el cifrado administrado por biblioteca, recibe la aplicación de

software Dell EKM junto con las instrucciones de instalación y

configuración.
Este capítulo describe cómo configurar su solución de administración de

claves de cifrado (EKM) en la biblioteca. Este capítulo también describe

todas las funciones de EKM disponibles en la biblioteca.
Consulte la Guía de implementación del Administrador de claves de cifrado de

Dell para obtener información acerca de cómo administrar el EKM de Dell

fuera de la biblioteca.

Nota:

La Guía de implementación de Dell™ Encryption Key Manager 3.0

se utilizará para brindar asistencia con la aplicación

Encryption Key Manager (EKM) 3.0 enviada con un

certificado de claves de licencias y se debe consultar, en vez

de consultar las referencias al certificado de clave de

licencia de la documentación actual de EKM en este paquete

o en la Guía del usuario de la biblioteca de cintas Dell™

PowerVault™ ML6000. La guía de implementación está

publicada en Manuals (Manuales) > Software > Key

Management (Administración de claves) en

http://support.dell.com/support/edocs/SOFTWARE/ekm.

Nota:

Estas tres soluciones no son interoperables. La biblioteca

Scalar i500 no admite más de un sistema de administración

de clave de cifrado en una única biblioteca.

Advertising